Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Hvem har skrifvit Bröllopps Beswärs IhogKommelsze?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106 Johan Nordström
Honom tu åkalla skal / och om hielp nu troliga bidia
Han wäl söter är först / men bitter-suur tig å lychton.
— — — — — : alt sådant måste nu kiöpas,
Och så mycket mehr / thet iagh ogift weth icke nämpna.
(Jfr Br. Besw. v. 88 ff. och v. 428 ff.)
Af andra, smärre reminiscenser att döma synes författaren till
Gilj.-E. känt till äfven åtskilliga andras bröllopsdikter såsom
Rudhelius’ Friarelycka 1665, vidare " GifftermåhlsGlaam widh . . .
Her Engelbrecht Arfwidson Göthers / etc. och Barbara Jacobs
Dotters . . . Bröllopzfäst. . . Wästeråhs 16. Sept. 1662 ... aff den
Listige Cupidine, Skalcken", som äfven för öfrigt har sitt stora
intresse, icke minst genom likheterna med ett grekiskt hymenaion
— den förut nämnda "Loflig Elskogz Skötzel" af R. Hiesingin 1658,
i intet afseende betydande; jag omnämner detta endast för
fullständighetens skull och för att visa vår författares många litterära
relationer.
Af det hittills anförda framgår det således, att Gilj.-E. uppvisar
många skenbara likheter med Br. Besw., hvilka dock i själfva verket
genom de anförda parallellerna visa sig härstamma från Rudhelius’
En bepriseligh Bröllops Fest. Häraf framgår vidare osannolikheten
af att författaren känt Br. Besw. och äfven å andra sidan den än
större osannolikheten af att han, med sin beläsenhet i genren, icke
skulle ha känt till denna dikt, om den före 1669 författats af
Stiernhielm.
Men vi gå vidare, ty än finnas stora partier i Gilj.-E., hvilka
ej fått den ursprungsförklaring, som våra nyss gjorda erfarenheter
om dess originalitet tycks motivera. Vi finna då ytterligare en del
med Br. Besw. gemensamma uppslag, hvilka ej kunna återföras på
någon af de förut omtalade dikterna, och slutligen stöta vi på
en passus, som med ens gör klart, att här ett samband med Br.
Besw. i alla fall måste föreligga:
Gilj.-E.: Bröllopet är nu stadt/ alt wäl och prächtliga angått/
Under titt egit Bord tine fötter måste nu sättias.
Troo thet faller swårt: osäyliga mång toma korgar
Finnas i Echtastånd/ stoort wisthuus Huushålle äskar
To tu i wärkliga tienst skal strax taga Dräng / Pijga / Poike /
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
