- Project Runeberg -  Samlaren / Trettiosjunde årgången. 1916 /
230

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gunhild Bergh, Kellgrens första recension

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

samma mån som man således inskränkt hennes tanke och talesätt, i samma
mån har antalet vuxit af hennes otidige granskare. Hvad under då att hon
ledsen och förtviflad öfver ett så tyranniskt tvång af oförmögne grälar[1]
som ej förstå att en lyckelig natur är öfver alla reglor, skakat af alla bojor
och fallit in i liderlighet. Fåfängt min vän vill du inbilla mig att Gref
Oxenstjerna återkommit til sin förra kärlek för att uprätta hennes förfallna
heder. Åtminstone är Oden öfver Gustaf Adolphs död, som du skickat mig,
aldeles intet bevis därutaf. Allmänheten drömmer och Du skämtar. Jag
vet väl att det största snille ej altid brinner lika klart, Voltaire har skrifvit
oder; men ännu har ingen misstagit sig på Solen fastän invefvad i den
starkaste tökna. Dina bekräftande uttryck gjorde mig i början något tvehågse.
Då läste jag morgonen och somnade vid oden. Huru ren, huru liflig, huru
lysande är icke morgonen? huru död är icke Gust. Ad. död. Detta stycke
äger ej de stora fel, de grofva orimligheter som väcka åtlöje. Det är värre,
det är medelmåttigt, eller litet därutöfver, och det skulle ej förtjena
granskning om det ej här och där ägde förträffeliga ställen. Det är ej aldeles af
det slaget, som Popen kallar

Correctly cold and regulary low,


Och hvarom han säger,

We cannot blame indeed — but we may sleep:


Emedan detta förtjenar både lastande och sömn. Jag önskar att någon
förtjent granskare i Stockholm hade roat sig med att bevisa detta, ej för att
uprätta Gr. Oxenstjernas skaldeära, som redan nog blifvit hämnad genom
Allmänhetens glömska af denna piecen, men för att slå i munnen på dessa
talrika dilettanter, amateurer, connoisseurer, admirateurer etc. etc. som ej
lära underlåtit att finna alt gudomligt i ett arbete som fått den äran att
bära Oxenstjernas namn. En sådan hade lätt kunnat låta dem finna hvad
oändlig åtskilnad i Stylen hos Gr. Oxenstjerna och den okände författaren.
Den förras är öfver alt lätt, flytande, ren, ädel och behagelig; den sednares
däremot tvungen, sträf, missbrukad, låg och tvetydig. För att efterkomma
din begäran som fordrat mitt omdöme och för att mörda någre ögnablick
af dessa eviga dagar, som äro tomma på dit sällskap; har jag kastat på
papperet några af de fel, som vid första genomläsandet fallit mig i ögonen.

[1] Popen har förklarat hvaraf så många granskare finnas i frankrike:

The critic learning florisht most in France
The rules a nation born to serve obeys,


Men hvad kan vara orsaken i Sverige?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:22:33 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1916/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free