- Project Runeberg -  Samlaren / Ny följd. Årgång 17. 1936 /
143

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Poetria ocli Testa Niicis av Magister Matthias Liiicopensis 143

frequenter mutatur, vt pro »iste» uel »ille», »alter» uel »alteruter»
uel »vnus» et sic de aliis. Exempla facile est videre. Si dicam:
»hic gaudet» et mutare velim, accipiam rem huius verbi »gaudeo»,
scilicet »gaudium» uel verbi equipollentis scilicet »leticiam» uel
»exultacio» a »letor» et »exulto». Dicam ergo discurrendo per
omnes casus ut: »gaudium1 precordia mea occupat» vel »gaudii
fons in pectore meo scaturit» vel »gaudio panditur pridem triste
pectus» vel »gaudium parturiunt precordia mea» vel »gaudio
hila-rescit anima mea». Ex hiis exemplis patet forma exemplorum ad
omnes alias uocum mutaciones. De hiis itaque breuiter transito,
quoniam in geminis Noua et Veteri poetriis diffusius patent2, nunc
exempla manerierum poetrie metrice subscribamus, quoniam eo
faci-liter erit doctrina, cum in exemplo, quasi in speculo, oculis
legen-cium preponatur.

Sol redit et croceus radiis arridet orizon.
Aura coloratur, violaris rorida wltus
Miscet purpureos, donec lux inclita noctem
Abluit et uitreos celi perfuderit orbes.
5 Euge venusta polis! Quid ni3 loquar euge
venusta,

Cuius in hac uaria resplendet imagine forma?
Tota quidem primo tenebrescens, fumida wltu,
Luxisti tamen usque parum, dum regia per te
Pompa superbiret, regeret4 sedile triarclias
10 Aula(que) coronati5 veteres4 attolleret auri.
Illa tibi nomen Wppo fundator et aula
Indidit ac Wpsai conplexa uoce uocaris.
Ille tripertito diuisam limite ternis
Swen, Nore, Dan, natis gelidam subiecerat
Arc tum.6

15 Inquam luxisti tunc, lux tamen illa tenebre;
Non fuit hec tua lux; lucern confuderat
umbra.

proprietas hominis
descripcio directa

apostropha
assimilacio

circulacio

consideracio.

Bl. 171v

circulacio inplicita

1 I hs. följer ett struket »meum».

2 D. v. s. hos Horatius och i Gaufredus’ Poetria nova.

3 Över raden: »id est certe» (?).

4 Interpolerat av annan hand.

5 Oläsligt.

6 I hs. står, »ären», jfr Aen., VI, 16 ocli Metam., IV, 625.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:29:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1936/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free