Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elisa Ulvig: Folkelivsbilleder fra Søndfjord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Klisa Ulvig.
gaardene slig en bryllupsaften ved St. Hanstide. Tunet sopt
og skjykken opryddet, smaahakket ener paa dørhellen og
inde over gulvet, stuen selv vasket og leiret 1 og prydet rundt
om med birkegrener.
Ud paa eftermiddagen begyndte gjesterne at komme til—
gaards, stilt og sømmeligt, kjærringerne bærende paa sen
dingsmaden, fint indballet i hvide og rosede kinder. Stundom
kom kjøgemesteren, spillemanden og brudgommen og mødte
dem udenfor huset et stykke. Ellers var det brudgommen,
som steg ud døren og tog imod dem, naar de, som skik og
brug var, stansed op paa tunet. De to brudgomspigerne
maatte klæde ham saapas tidligt, at han var i fuld puds, før
nogen kom. Men bruden maatte ikke sees, førend maden
var fremsat. Hun var i kleven eller paa loftet, om sligt
fandtes, og blev klædt i al sin pryd. De havde nok med
det, baade brudkonerne og brudpigerne, endda der var to af
hvert slag. For alt skulde sidde saa knøte og slet som det
var muligt, ikke en rukke eller knappenaal paa urette sted.
Værst var det med haaret, naar det vilde ligge i krøl. Det
ved enhver, at haaret paa en brud skal være saa slet som
alterdugen julemorgen, og jamen blev de baade svede og
arme mangengang, de som skulde pynte, og bruden og des
mer, før det gik ilaas. Det var at have sød melk i, det,
gang paa gang og slette efter med hænderne og endda ikke
blive utaalig, om en maatte holde paa i timevis. Imens
havde framlauskonerne 2 gjort maden istand. Der var store
tinfad og træfad med melkemad nedover bordet og ølstaup
og smørstaup indimellem poteter, salt tisk og fladbrød, des
uden borsk 3, kniv og ske til hver. Naar alle var bænket og
brudgommen sad i høisædet, ledtes bruden til bords af leie
sveinene 4. Saa fik en sig mad, og folk havde sig til sengs.
Om morgenen blev en vækket af fuld musik baade med
tromme og fiol. Det var framlauskonerne som var ude og
1 Leire stuen : forsyne væggenes øverste del, oppe mod de tilrøgede tag
bjælker, med en alenbred bord af ler. Denne lyse lerbord stak grelt af mod
det sorte, tilrøgede tag, som næsten aldrig blev vasket.
2 Framlauskoner: disse bavde al serveringen af mad hvilende paa sig
og ansvaret for kliningsmaden.
3 Borsk : tallerken. De brugtes mest af træ og tin.
4 Leiesveiner: brudens drabanter. De var oftest to.
196
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
