Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anders Krogvig: Ny retskrivning - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ny retskrivning.
efter hinanden. Dette er ikke meget fornuftig og vidner ikke
om større kjendskap til lovene for et sprogs utvikling, men
det høres da i det mindste vakkert ut. Men fra det hold det
denne gang er uttalt fra kirkedepartementets vet vi jo
alle at det betyr, at riksmaalet har at underordne sig paa
alle væsentlige punkter, og departementet har da ogsaa ved
sammensælningen av sin komité sørget for at hensynet til
landets vigtigste kulturmaal ikke er kommet til at spille no
gen generende rolle.
For et syns skyld er der gjort nogen faa og mindre væ
sentlige forandringer ogsaa i landsmaalet det skulde jo
være likestilling men disse forandringer er for det meste
valgfrie, og det vil med andre ord si, de vil komme til at
staa der som papirbestemmelser. Den motstand de fore
slaatte smaaforandringer i landsmaalet har faat i maalpres
sen, borger for det. Og jeg maa være enig i at landsmaalet
ikke vilde vinde paa disse forandringer. Det vilde ikke vinde
i æstetisk henseende, og endnu mindre i praktisk, det vilde
ved dem sætte til adskillig av den formfasthet som har væ
ret landsmaalets styrke. Men som sagt, der er ingen fare
for at landsmaalets skrivende folk skal bøie sig for dem eller
vælge dem, de maalmænd som kan sit sprog, som dyrker det
og holder av det som noget mer end et politisk middel, vil
sikkert ikke opgi noget av saa utenforliggende hensyn som
hensynet til riksmaalet. Det kommer de til at overlate til
professorer og læreboksfabrikanter og andre av litteraturens
outsiders.
Anderledes er det med riksmaalet. Her er det, hvad ret
skrivningen angaar, ikke tale om valg, men om lov, her heter
det ikke du kan, men du skal. Og her er ogsaa forandrin
gerne ganske anderledes indgripende og omfattende, saa ind
gripende og omfattende at vi, hvis reformen trænger igjen
nem, snaut vil kunne kjende vort skriftsprog igjen. Og det
værste ved disse forandringer er, at de for en stor del ikke
er foretat av hensyn til riksmaalet seiv og dets tarv, men av
hensyn til et andet i denne forbindelse fremmed maal,
det vestlandske landsmaal. Det nye forslag fører os tilbake
til det syn paa sprogutviklingen som vi hadde grund til at
tro var skaffet ut av verden ved reformen av 1907. Nu kom
mer det altsaa igjen fra en anden kant. Likesom vor ret-
191
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
