Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sture Bolin, Danmark och Tyskland under Harald Gormsson. Grundlinjer i dansk historia under 900-talet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
198
Sture Bolin.
utgör i tyskt förvaltningsspråk en terminus technicus, som
när det förekommer i en av kansliet utfärdad urkund endast
kan ha en enda bestämd betydelse: det betyder ett
gränsdistrikt, direkt anknutet till och lydande under riket samt
stående under en särskild ämbetsman, som i regel bar titeln
marchio men även kunde vara t. ex. en comes \
Att en dylik marca danorum existerat höjes genom
den kungliga urkunden över varje tvivel. Vad kan den ha
omfattat? En ledtråd ger oss Thietmar. Han skildrar ett
danskt-tyskt krig på 970-talet och berättar om detta bl. a.
följande: Otto II skyndade till Slesvig, men där såg han,
att hans fiender i förväg besatt den grav, som uppförts till
fosterlandets försvar, och den »porta», som kallas
Wiegles-dor2. Det är intet tvivel om att den befästning, Thietmar
avser, är Danevirke, vilket han tror vara uppfört av
tyskarna till det egna landets försvar. Detta visar, att han
uppfattat det tyska väldet såsom gående så långt i norr som
till Danevirke. Även Slesvig, som alltså enligt Thietmar
skulle ligga söder om Danevirke, tillhör det tyska landet.
Den enda yngre källa, som kommer i fråga, talar i samma
riktning: Adam. Han berättar, att gränsen före Knut den
store gick fram norr om Slesvig men att under hans
regering marken med Slesvig övergick i dansk ägo 3. Ett minne
om att tyskarna varit herrar i Slesvig ligger uppenbarligen
bakom Adams notis. Tydligen har omkring 900-talets mitt
landet mellan Danevirke och Ejder tillhört det tyska riket.
Området söder om Danevirke har just varit det land, i
vilket Gnupas rike varit beläget. Det ensamt kan då utgöra
den marca danorum, om vilken Otto I talar i sitt dokument.
Det ligger då frestande nära att sätta denna marca i
samband med det krigståg, som Henrik I företog till dessa
nejder och vari han underkuvade just konung Gnupa. Väl kan
man inte säga, att genom detta krig marca danorum direkt
bildats; emot det talar väl, att även Gnupas son kallats
1 Waitz a. a. 7 s. 62 ff.
2 Thietmar: Ghronicon 3: 6 ed. J. M. Lappenberg-F. Kurze s. 51.
3 Adam 2: 56 a. ed. s. 116 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
