Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
665
prydes med två horn, den venstra med en spets och
derpå sex rosor. Den högra skölden är fyrdelad, den
venstra innehåller en flygande örn. Grafstenens hörn
intagas af evangelisternas sinnebilder, och i kanten
deremellan läses: hic iacet iacobus absolonis quondam armiger
de syothorp qui obiit anno domini mecc hic iacet
margareta bonda dotter uror eius gue obit anno domini
meccc... quorum anime in pace T, christi, requiescant.
Å denna grafsten, som troligtvis blifvit i nämnda
personers lifstid förfärdigad, äro uti årtalen rum. lemnade
för framtida införande af dödsåren. Såväl vapnen som
omskriften visa, att desamma tillhöra Thottska och
Bondeska familjerna. Enligt ett arfskifte af 1419 efter
riddaren Jakob’ Axelsson Thott fick en Jakob Axelsson Thott
Krageholm och Christiancia Thott med andra
medarfvingar Syothorpa med flere gårdar ’). Detta ådagalägger,
att Jakob Axelsson en längre tid varit vanliga namn inom
Thottska familjen. I Danmark, Sverige och Norrige
funnos särskilda ätter med namn Bonde, hvilka hade olika
vapen. En Sven Bonde, som 1307 var riksråd i
Danmark, förde en örn med utslagna vingar i skölden ”).
Å en annan grafsten i nämnda klosterkyrka ses
Braheska och Lungeska vapnen, som, placerade öfver
hvarandra i lutande ställning, ha hjelmar med bröstharnesk.
Sköldarne äro nederst rundade och spetsade och de ha
öfverst tvenne lindriga inskärningar. Hjelmarne, som äro
alldeles lika, prydas hvardera med tvenne horn samt två
upprättstående och två nedhängande löfruskor. I
grafstenens hörn ses evangelisternas sinnebilder inom
sammanvridna roskransar, och kring kanten läses mellan
ros
6) Arfskifte die b. Fransisci confess. 1419. 7) ’Lexicon over
adelige familier i Danmark, Norge og Hertugdömmene. Kjöb. B. 1. s. 09.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
