- Project Runeberg -  Det nya Stor-Tyskland /
34

(1992) [MARC] Author: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal is or might still be alive. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ett förslag till lösning av äktenskapsomsättningen samt en förklaring till varför tyskar lugnt kan ha glasögon - Vad det tyska bondekriget eventuellt kan lära oss om Gudsriket på jorden och den besvärliga vägen dit

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

försvaras? Det är ju också bara 7 procent, bara 66 000 om året. Och
det är ju bara i ett annat land.

Vi måste återerövra moralen. Inte lämna den i händerna på
vår kulturs dödgrävare: Flidtner, MRA, de 140. Människan är
ingen vits. Inte heller kärleken.

VAD DET TYSKA BONDEKRIGET EVENTUELLT
KAN LÄRA OSS OM GUDSRIKET PÅ JORDEN
OCH DEN BESVÄRLIGA VÄGEN DIT



På Government Printing Office i Washington utkom år 1947 ett
kammarspel om den intellektuelle och hans val som fortfar att
påverka utvecklingen i vår del av världen, ”Förhöret”.
Medverkande: Robert E Stripling, Chief investigator, och B Brecht.

”Mr S: Nu, Mr. Brecht vad har ni för yrke?

Mr B: Jag är dramaturg och poet.

Mr S: Dramaturg och poet?

Mr B: Ja.

Mr S: Var är ni för närvarande anställd?

Mr B: Jag är inte anställd.”

I detta stycke förekommer ett replikskifte som ibland tas som
exempel på den intellektuelles situation; hur förnuftet kan slippa
undan. Mr S frågar Mr B om han är författare till en sång som
uppmanar folk att lära sig ABC gör att överta makten. Mr B
förnekar detta.

”Mr B: Nej, förlåt mig, det är fel översättning. Det är inte
rätt...”

Mr B för in förhöret på översättningar och nyanser och
rättelser och små förändringar i texten till dess att Mr S helt kommit
på avvägar.

Det intressantaste för mig just i dag med denna Brechtska
sång ”Lob des lernens”, är att bakom de brechtska orden skymtar
man en man från femtonhundratalet. Ordrytm, uttryck och tanke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 13:12:32 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skrifts-17/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free