Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Farväl, JHack, farväl!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
var som om han krympt innanför sina kläder. Han
slog ut med händerna och stönade: »Min gud, min
gud!» Sedan behärskade han sig med en
kraftansträngning.
»Farväl, Lucy! Farväl!» ropade han.
Han stod där på kajen och viftade till henne,
tills Noeau var långt borta och man inte längre
kunde urskilja ansiktena över relingen.
»Jag trodde ni visste av det förut», sade Mc Veigh,
som betraktat honom uppmärksamt. »Ni borde väl
först och främst ha vetat det. Jag trodde det var
därför ni var här.»
»N u vet jag det», svarade Kersdale med
högtidligt allvar. »Var är vagnen?»
Han gick hastigt, han nästan sprang till den.
Jag hade all möda att hinna med.
»Kör till doktor Hervey», ropade han till kusken.
»Kör så fort du kan.»
Han sjönk flämtande ned mot vagnsdynorna. Hans
blekhet hade tilltagit. Hans läppar voro hårdt
sammanpressade och svetten sipprade från hans panna
och överläpp. Han tycktes vara ett rov för stor
ångest.
»För guds skull, Martin, raska på», ropade han
plötsligt. »Använd piskan, hör du, mer, mer.»
»Då skena de», svarade kusken.
»Låt dem skena då», svarade Kersdale. »Jag
betalar böterna och gör upp saken med polisen. Så
där, det är rätt! Fortare, fortare!»
»Och det visste jag inte, det visste jag inte»,
mumlade han för sig själv, medan han med darrande
händer torkade svetten ur sitt ansikte.
62
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
