- Project Runeberg -  Söderhavsberättelser /
81

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Birger Mörner
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Chun Ah Chun

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stilen. De liknade ingenting annat än varandra,
och ändå var varenda en av dem någonting för sig.
Ingen kunde ta fel på någon av dem. Maud, som
hade blåa ögon och ljusgult hår, liknade Henriette,
som var brunett med en svag dragning i oliv och
med stora, svärmiska mörka ögon och biåsvart hår.
Det gemensamma draget hos dem alla kom från
pappa Ah Chun. Han hade levererat
grundstommen på vilken dessa blandade prov av skilda raser
byggts upp.

Mrs Ah Chun hade sina egna idéer om litet av
varje, och Ah Chun lät henne hållas, bara de inte
kommo i konflikt med hans eget filosofiska lugn.
I hela sitt liv hade hon varit van att leva på
europeiskt sätt. Alltså gav Ah Chun henne ett
europeiskt hem. Längre fram, då sönerna och
döttrarna hade blivit tillräckligt försigkomna att kunna
ge anvisningar, byggde han en bungalow, en stor,
oregelbunden historia, lika enkel som solid. Och
med tiden uppförde han också ett sommarhus på
Tantalus, dit familjen kunde ta sin tillflykt, då »den
sjuka vinden» blåste från öster. Och vid Waikiki
byggde han nära stranden ett stort hus på ett
vidsträckt och så väl beläget område, att då de
amerikanska myndigheterna längre fram exproprierade
tomten för försvarsändamål, måste den lösas in för en
oerhörd summa. I alla husen hade han biljarder,
rökrum och en massa gästrum, ty Ah Chuns
ättlingar voro samtliga anlagda för sällskapsliv.
Inredningen var ofantligt enkel. Tack vare barnens
väluppfostrade smak var allt dyrbart men utan prål.

Ah Chun hade varit frikostig i fråga om deras

81

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:17:08 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/soderhavsb/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free