- Project Runeberg -  Solguld och andra berättelser /
152

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mycket som allt vad vi äga?» frågade en enögd
gammal man.

El-Soo teg.

»Är det sant?» Och hans enda öga borrade sig in

i henne som en glödgad syl.

»Det är sant», sade hon.

»Men jag springer bort igen», utbrast hon häftigt
om en stund. »J ag skall alltid springa bort.»

»Det blir Porportuks ensak», sade en annan av de
gamla männen. »Oss tillkommer det att tänka på
vår dom.»

»Vilket pris har du betalat för henne? » frågade man
Akoon.

»Jag har inte betalat något pris för henne», svarade
han. »Hon var höjd över alla pris. Jag mätte henne
inte med guldstoft eller hundar eller tält eller pälsverk. »

De gamla männen överläde sins emellan och
mumlade dämpat. »De där gamla äro av is», sade Akoon
på engelska. »Jag vill inte höra på deras dom,
Porportuk. Om du tar El-Soo, dödar jag dig.»

De gamla tystnade och betraktade honom
misstänksamt. »Vi förstå inte det språk du talar», sade de.

»Han sade bara att han skulle döda mig», inföll
Porportuk. »Så att det är bäst att ta ifrån honom
bössan och låta några av edra unga män sitta hos
honom, så att han inte gör mig illa. Han är en ung
man, och vad är brutna ben för ungdomen!»

Akoon, som låg där hjälplös, blev berövad bössa och
kniv, och på ömse sidor om honom slogo unga
Mackenzie-indianer sig ned. Den enögde mannen reste
sig och stod upprätt. »Vi förvåna oss över det pris
som betalats för bara en kvinna», började han, »men

152

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 16:33:05 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/solguld/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free