- Project Runeberg -  14 sovjetryska berättare : valda och översatta från ryskan /
62

(1929) [MARC] - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vera Inber: Maja

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

62

VERA INBER

Adrian, och så heter du också Adrianovitj, men jag
ska kalla dig farfar.

— Kalla mig så, barn, Maja är ett underbart och
uttrycksfullt namn. På indiska betyder det dröm,;
illusion... Om du inte har någon näsduk, min lilla
vän, så kan du ta min.

— Nej, inte dröm, utan första maj! Och det är inte
indiska utan ryska. Jag har nog en näsduk, men jag
har stoppat om min docka med den.

— Jaså, första maj... Hur gammal är du då,
Maja? Din mamma sade det åt mig, men jag har
glömt det.

§i — Sex år. Jag är tre år yngre än revolutionen, men
jag växer i kapp med den. Hur gammal är du då,
farfar?

— Sextioett år, svarade Adrian Adrianovitj fogligt:
och frågade litet förtretad: Vem har sagt dig det där
om revolutionen?

— Pappa förstås. Jag har en härlig pappa. Han
har ett litet skägg och vet allt. Vet du, vad min
lilla bror heter? Han heter Remus.

— Underbart, sade Adrian Adrianovitj med en
lättnadens suck och slog med eldgaffeln på ett
brinnande vedträ. Nu behövs det bara en Romulus.
Jag hoppas bara, att det inte är en varginna, sora J
uppfött honom.

— Nej, vi har en get, vi bodde utanför stån.
Farfar, säg, vad betyder Romulus?

— Vad det betyder?!

— Ja, jag menar, vilka förkortningar är det gjort
av? Remus betyder revolution ... elek... tri... fi. fl

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 14 03:18:29 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sovjet14/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free