Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några anmärkningar rörande jämtska och
ångermanländska ortnamn.
Efter avslutandet av min uppsats ’Om sättet för
dialektala ortnamns upptagande i riksspråket’, S. o. S. VI s. 203 ff.,
VH s. 13 ff., vilken uppsats huvudsakligen var grundad på
en undersökning av namnförrådet inom området för
Sollefteåbladet av Generalstabens karta och särskilt den då utkomna
sydöstra delen därav, ha de trenne återstående delarna av
detta kartblad utkommit. Namnbehandlingen å dessa ger
anledning till ytterligare några anmärkningar. Dessutom ha med
anledning av nätnnda uppsats framkommit ett par uttalajiden.
vilka jag önskade få bemöta och i sammanhang därmed på
ett par punkter fullständiga den förut lämnade framställningen.
I huvudsak följes samma princip å de under 1907 och
1908 utgivna sydvästra, nordvästra och nordöstra delarna av
Sollefteå-bladet som å den 1906 utgivna sydöstra delen: namn
som ha en genom jordeboken fastställd, officiell form,
upptagas i denna form, i övriga fall följas i regel
Ortnamnskommitténs förslag, dock äro avvikelserna såväl från jordeboken
som från kommittéförslagen nu betydligt flera. På den
sydöstra delen förekommo endast tvenne namn, som av veko från
jordebokens form, och tvenne med jordeboksnamn sammansatta
namn, skrivna på annat sätt än de enkla namnen skrivits i
jordeboken (s. S. o. S. VI s. 222 och VII s. 51,
separat-upplagan s. 20); på de nu utkomna kartbladsdelarna finnas
tillsammans tolv namn i en form, som (ej blott ortografiskt)
skiljer sig från jordebokens namn å samma ort. På n.v-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
