Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
levde vi stillsamt och värdigt. Man hade tid att meditera
och vila sig. Men nu för tiden har man inte tid till
någonting. Hur Anthony kan hålla sig klar i huvudet
är mer än jag kan förstå. Men Anthony är också en
underbar människa.
Hubbard. Jag är övertygad att mr Starkweather aldrig
har tappat huvudet i hela sitt liv.
Chalmers. Utom då han friade till dig, svärmor.
Mrs Starkweather (litet snävt.) Det vill jag då inte
precis säga.
Connie (härmar en gravitetiskt och nyktert
affärsmässig herre.) Pappa konfererade förmodligen först
med sina bolagsmän, hänsköt sedan frågan till bolagets
juridiska rådgivare, och då de inte hade några anmärkningar
att göra, tog han sig ledigt en halvtimme för att
skriftligt fråga mamma om hon ville ha honom. (De
skratta.) Och tittade på klockan minst två gånger
medan han friade.
Mrs Starkweather. Anthony hade inte så bråttom på
den tiden.
Hubbard. Han hade ännu inte åtagit sig att styra
Förenta staterna.
Mrs Starkweather. Ja, inte vet jag vad han styr, men
nog är han mycket upptagen — av affärer, politik och
andra galenskaper. (Tystnar hastigt då hon får se
tebordet.) Te. Jag skulle gärna vilja ha en kopp te.
Connie, jag stannar här och dricker en kopp te, och om inte
din far då har kommit, så fara vi hem. (Till Chalmers.)
Var är Tommy?
Chalmers. Ute och åker i bil med Margaret. (Ser på
tebordet och rådfrågar sitt ur.) Hon borde var
hemma nu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
