- Project Runeberg -  Stöld. Pjäs i fyra akter /
23

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vidlyftig och invecklad, och du kan inte förstå den-
Ingen kvinna kan förstå den. Det är därför ni vädja till
känslorna. Felet med Knox är just att han är
sentimental. Man kan inte styra ett folk på 90 millioner med
sentimentalitet eller med abstrakta idéer om vad som är
rätt och rättvist.

Margaret. Men om du tar bort vad som är rätt och
rättvist, vad står då kvar?

Starkweather. Vi leva i en praktisk värld, och den
måste skötas av praktiska män — av tänkare, inte
känslo-tänkare, vilkas hjärnor äro virriga av halvsmälta idéer
från franska encyklopedisterna och revolutionen för
hundrafemtio år sedan. (Margaret visar tecken till
otålighet — hon tar inte djupt intryck av denna skärmytsling
med fadern och är angelägen att fä klä om sig.) Glöm
inte att din far vet vad som står i böckerna lika bra som
någon doktor från en bondakademi i Oregon. Jag
jobbade också på min studenttid med teorier om allmän lycka
och rättfärdighet, jag såg mina syner och drömde mina
drömmar. Jag visste inte då hur bräcklig och dålig lera
människorna ä’ skapade av. Men det där växte jag ifrån
och blev karl. Somliga växa aldrig ifrån det där stadiet.
Det är just felet med Knox. Han är en drömmare och
en farlig människa. (Tystnar ett ögonblick och kniper
sedan bistert ihop läpparna.) Men nu är han snart ur
spelet.

Margaret. Vad menar du?

Starkweather. Han har anmält sig till att hålla ett
anförande i morgon, där han måste lägga fram bevisen för
alla sina hemska beskyllningar mot regeringen — mot
oss, rikedoms förvaltarna. Han kan inte lägga fram några
bevis, och hela nationen kommer att skratta åt honom.

23

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 17:29:28 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/stold/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free