- Project Runeberg -  Stöld. Pjäs i fyra akter /
61

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Knox (hämtar sig från sin överrraskning.) Nå, det
var då roligt. (Får se Tommy.) God dag, Tommy. (Knox
räcker ut handen och Tommy trycker den gravitetiskt.
Linda står i bakgrunden med orolig min.)

Tommy. God afton.

Margaret. Det fanns intet annat sätt och jag måste
nödvändigt varna er. Jag tog Tommy och Linda med
mig som förkläden. (Ser sig nyfiket omkring i rummet,
pekar på dokumentskåpen och manuskripthö garna på
bordet.) Ert laboratorium.

Knox. Ja, om jag bara vore en lika stor sociologisk
auktoritet som Edison är i fysiken.

Margaret. Det är ni ju. Ni arbetar väldigare än ni
erkänner — eller vågar tro. Å. jag känner er — bättre
än ni känner er själv.

Tommy. Läser ni alla de där böckerna?

Knox. Ja, jag går ännu i skolan och knogar flitigt.
Vad ämnar du läsa dig till då du blir stor? (Tommy
funderar men svarar icke.) President i Förenta staterna?

Tommy (skakar på huvudet.) Pappa säger att
presidenten just inte betyder mycket.

Knox. Inte ens en Lincoln? (Tommy tvekar.)

Margaret. Kommer du inte ihåg en sådan stor och god
människa Lincoln var? Minns du vad jag har berättat
dig om honom?

Tommy (skakar fundersamt på huvudet.) Men jag vill
inte bli mördad. — Nu skall jag tala om för er vad jag
vill bli.

Knox. Vad då?

Tommy. Jag vill bli senator som pappa. Han låter
dem dansa efter sin pipa. (Margaret blir chockerad och
småler.)

61

Stöld.

12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 17:29:28 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/stold/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free