Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Andra avdelningen:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
114 BLAND FRANSKA BÖNDER
pere-noble-typen. Jag kastar mig genast över offret
och lämnar en plats bredvid oss, som han utan
betänkande mottar, oförsiktigt nog.
- Nå, jakten går bra? börjar jag. (Jakten har
just öppnats i dag.)
- Nej, det är för varmt, säger han, torkande
sin svettiga panna, och slänger den tomma [-jaktväskan-] {+jakt-
väskan+} från sig.
- Nå, skörden är inne?
- Åja. Inte illa!
- Men säljs inte? Amerikanska spann...
Han betraktar mig misstroget och byter plats.
- Å, det är inte bara Amerika, säger han; det
är hela utlandet, som ruinerar Frankrike på alla håll.
Därpå stiger han upp och ser ond ut, såsom
om jag ruinerat honom. En verklig bonde inträder
med detsamma i trädgården. Han är jämmerligt
mager, hans ben synas genom de tunna
bomullsbyxorna och hans ansikte är skinn på ben;
överläppen är infallen där framtänderna suttit. Men han
svarar hövligt och klart på god franska, när jag
frågar honom.
- Ja, det är dåliga tider, säger han, och [-styrelsen-] {+sty-
relsen+} gör ingenting åt saken. Vi ska inte tala om
ryska (!) vetet, men häromsist så begärde [-lantbrukssynoden-] {+lant-
brukssynoden+} i Poligny på alla jordbrukarnes vägnar
i öster (L’Est) i en skrivelse till krigsministern att
han skulle köpa ost åt armén i Franche-Comté i
stället för i utlandet. Men han svarade nej! Och
marinministern har nyss avslutat ett stort
leveranskontrakt på ost från Holland. Är det underligt då
att landet ruineras?
Flera inträdande personer och min egenskap av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
