Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Akt III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
TREDJE AKTEN 155
KVARTERMÄSTAREN.
Inte just det, men jag har slutat med
överdrifterna ,,,
FÄLTVÄBELN.
Det finns alltså frestelser numera?
KVARTERMÄSTAREN.
Nej, det går jag inte in på! Om att dricka är
en likgiltig handling, så är det icke en frestelse...
om jag således skulle dricka, är detta en helt enkel
och naturlig sak...
FÄLTVÄBELN.
Jo> jag tänker det!
KVARTERMÄSTAREN.
Och alltså icke någon frestelse.
FÄLTVÄBELN.
Kors, en sådan jesuit, som gått och blitt omvänd
baklänges!
KVARTERMÄSTAREN.
Genom strid till frid! Jag har upphört att strida
mot begären, och... jag har fått frid.
FÄLTVÄBELN.
Alldeles som kurfursten av Sachsen, som helt
hastigt upphörde strida, vände ryggen åt Tilly
och föll in i språngmarsch... frid vare honom! -
och dig, gamle hycklare! Går.
KVARTERMÄSTAREN går.
Ja, si det där förstår du inte!
POJKAR in.
TRUMPETAREN högfärdig.
Vad vill ni här?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
