Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Akt IV: Korsvägen; »Väntsalen»; Korsvägen; Tingssalen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
214 VID HÖGRE RÄTT
ABBÉN in; sätter sig.
EMILE med en blick åt Abbén.
Kanske i alla fall...
MAURICE.
Gör ingenting; abbén är också en vän, fastän
vi ha olika meningar.
EMILE.
Herr Gérard vet vem jag är; min syster har
endast bett mig lämna detta paket som svar på
ert brev.
MAURICE
mottager paketet och öppnar det.
EMILE.
Nu vill jag endast tillägga, då jag ju är liksom
målsman för min syster, att jag på hennes och egna
vägnar erkänner herr Gérard fri från alla förpliktelser,
då det naturliga bandet upphört existera.
MAURICE.
Men ni måste bära agg till mig!
EMILE.
Måste jag? Nej, det förstår jag inte. Däremot
skulle det vara mig kärt få en förklaring från er,
herr Gérard, här i era vänners närvaro, att ni varken
tror mig eller syster om en sådan låghet, att ha
skickat polisen på fröken Henriette.
MAURICE.
Jag ber att få återtaga det yttrandet, och
erbjuder min ursäkt, om den godkännas,
EMILE.
Den godkännas. Och jag önskar alla en god
afton. Går.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
