Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Åttonde scenen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INFÖR DÖDEN 363
DURAND springer upp; till Adéle.
Släck i spisen! Föhn kommer!
ADÉLE ser Durand ini ögonen.
Det kommer ingen Föhn!
DURAND.
Släck i spisen! För om det tar eld där, så få
vi ingenting av assuransen. Släck i spisen, säger jag!
Släck!
ADÉLE.
Jag fattar dig inte.
DURAND
ser henne ini ögonen och tar hennes händer.
Men lyd mig då bara! Gör som jag säger!
ADÉLE
ut i köket; lämnar dörren öppen.
DURAND till Thérese och Annette.
Qå upp och stäng era fönster, barn, och se efter
spjällen! Men kom och ge mig en kyss först, ty jag
skall ut och resa–––-för att skaffa er pengar!
THÉRESE.
Kan du skaffa pengar?
DURAND.
Jag har en livförsäkring som jag tänker realisera.
THÉRESE.
Hur mycket får du för den?
DURAND.
Sex hundra francs om jag säljer den, och fem
tusen om jag dör.
THÉRESE brydd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
