Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skrifta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| skrifta |
| skrovmål |
| zur Beichte gehen, gå till nattvarden zum |
| Abendmahl gehen, das Abendmahl |
| nehmen |
| skrifta rfl beichten |
| skriftbiid Schriftbild -er n |
| skriftermål Beichte -e f |
| skriftlig a schriftlich |
| skriftlärd s Schriftgelehrte(r) m -språk |
| Schriftsprache’-n f -ställare |
| Schriftsteller - m -växling Schriftwechsel m |
| skrik Geschrei /?, Schrei -e m; — på hjälp |
| Hilferuf -e m; — på hämnd Racheschrei |
| in; ge Ull ett ~ e-n Schrei ausstoßen; |
| sista —et der letzte Schrei |
| skrika I tr itr schreien; ~ sig hes sich |
| heiser schreienav smärta vor Schmerz |
| schreien; ~ för full hals aus vollem |
| Halse schreien; ~ på hjälp um Hilfe |
| schreien (rufen) ; — ngt till ngn e-m etw. |
| zuschreien (zurufen); ~ åt ngn e-n |
| anschreien ; med —nde bromsar mit |
| kreischenden Bremsen; —nde färg schreiende |
| (grelle) Farbe; ~ till aufschreien |
| II s zool. Häher - m |
| skrikhals Schreihals -e† m |
| skrikig a, ett ~t barn ein Schreihals; |
| ~ färg schreiende (grelle) Farbe; ~ röst |
| schrille (gelle) Stimme |
| skrin Kasten -† m, Kästchen - ri, Schrein |
| -e m |
| skrinda Leiterwagen - m |
| skrinlägga tr, — sina förhoppningar seine |
| Hoffnungen begraben |
| skrinnare Schlittschuhläufer - m |
| skritt Schritt m; gå (rida) i — im Schritt |
| gehen (reiten) |
| skriv a I tr itr schreiben; ~ på väggen |
| (tavlan) an die Wand (Tafel) schreiben; |
| ~ med bläck på ett papper mit Tinte [und |
| Feder] auf ein Blatt Papier schreiben; |
| ~ på maskin mit (auf) der Maschine |
| schreiben; ~ i koncept ins unreine |
| schreiben ; ~ ren[i] ins reine schreiben; ~ på |
| en avhandling an e-r Abhandlung |
| schreiben ; i ett enkelt diktamen gjorde hon, säger |
| och -er, åtta fel in einem leichten Diktat |
| hat sie, sage und schreibe, acht Fehler |
| gemacht: — om ngt über etw. ack. |
| schreiben ; ~ till ngn e-m (an e-n) schreiben; |
| ~ hem efter pengar nach Geld nach |
| Hause s chreiben |
| II m. beton. part. ~ av abschreiben; |
| ~ av en dikt ein Gedicht abschreiben; |
| eleven har -it av efter sin granne der |
| Schüler hat von seinem Nachbar [n] |
| abgeschrieben (F abgeschmiert) |
| ~ in einschreiben; —• in sig i en förening |
| in e-n Verein eintreten; ~ in sig vid |
| universitetet sich immatrikulieren lassen |
| ~ ned niederschreiben; ~ ned sina |
| tankar seine Gedanken niederschreiben; jfr |
| nedskriva |
| ~ om på nytt ii’m schreib en; jfr omskriva |
| ~ på underskriva unterschreiben |
| ~ under unterschreiben |
| ~ upp anteckna aufschreiben; på räkning |
| anschreiben |
| ~ ut ausschreiben; på maskin [auf der |
| Maschine] [abschreiben; jfr utskriva |
| ~ över ett ord ovanpå ngt annat ein Wort |
| darüberschreiben |
| skrivarbete Schreibarbeit -en f |
| skrivare Schreiber - m |
| skrivjbiträde Schreibkraft -e† f -bok |
| Schreibheft -e n -bord Schreibtisch -e m |
| -byrå 1 maskinskrivningsbyrå |
| Schreibbüro -s -s n 2 sekretär Schreib schrank |
| -e† m -don Schreib|gerät -e n, -sachen pl |
| skrivelse Schreiben - n; H äv. |
| Zuschrift -en f |
| skriveri Schreiberei -en f |
| skrivjfel Schreibfehler - m -göromål |
| Schreibarbeit -en f -klaff Schreibklappe |
| -n f -klåda Schreib Ikitzel m, -sucht f |
| -konst Schreibkunst f -kramp |
| Schreibkrampf m -kunnig a schreibkundig, |
| des Schreibens kundig -kunnighet |
| Kenntnis (f) des Schreibens -maskin |
| Schreibmaschine -e f -maskinsfröken |
| Maschine [n] schreiberin -nen f; F |
| Tippfräulein - n, Tippse -e f -maskinsvals |
| Schreib [maschinen]walze -n f |
| skrivning skrivande Schreibenn; skriftligt |
| arbete schriftliche Arbeit (-en) |
| skriv|papper Schreibpapier n; några ~ |
| ein paar Blatt Schreibpapier -penna |
| Schreibfeder -e f -portfölj |
| Schreibmappe -e f -pulpet Schreibpult -e n |
| -stil Schreibschrift -en f -ställ |
| Schreibzeug -e n -sätt Schreib|art -en f, -weise |
| -n f -tecken Schriftzeichen - n |
| -underlägg Schreibunterlage -e f -övning |
| Schreibübung -en f |
| skrock Aberglaube gen. -ns m |
| skrocka itr gackeln |
| skrockfull a abergläubisch |
| skrodera itr schwadronieren |
| skrodör Schwadroneur -e m |
| skrofulös a skrofulös |
| skrot 1 Schrott m, Altmetall n, järnskrot |
| äv. Alteisen n |
| 2 bildl., av gammalt (äkta) — och kom |
| von altem (echtem) Schrot und Korn |
| skrota tr schrotten; ~ ned verschrotten |
| skrot|handlare Schrott-, |
| Altmetall|-h än dier - m -hög Schrotthaufen - m |
| -mejsel [[T]] Schrotmeißel - m -upplag |
| Schrottplatz -e† in -värde |
| Schrott-wert m |
| skrov Körper - m, Rumpf -e† m; |
| fartygs-Schiffs [körper m, -rümpf m; jag har |
| ännu inte fått någonting i —et ich habe |
| noch nichts in den Magen bekommen |
| skrovlig a rauh -het Rauheit -en f |
| skrovmål, få sig ett ~ F sich dat. ganz |
| anständig den Bauch vollschlagen |
| -547 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
