- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
265

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kommuteringsgrupp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kommuteringsgrupp

— 265 —

kompound massa

-s|grupp, Kommutierurigs|gruppe f,
Kommutations- f

-sjlindning (el), Wendefeldwicklung f
-s|reaktans, Kommutierungsreaktanz f
-slström, Kommutierungsstrom m
-s tal, Kommutierungszahl f
kompakt (kemi), gedrängt; (tryck),
kompress

-densitet (fys, kemi), Reindichte f
-göring av undergrunden (vattenb),
Verdichtung f des Baugrundes
-skena (järnv), Vollschiene f
komparationsplan (vattenb),
Bezugshorizont m

kompass (sjö), Bussole f, Kompass m
aperiodisk gedämpfter Kompass m
belyst ~ (sjö), Leuchtkompass m
-diopter, Kompassdiopter n
-dosa, Kompassbüchse f, Kompassdose
f, Kompassgehäuse n,
Kompasskes-sel m

-hus, Kompassgehäuse n
-hylsa, Kompasshütchen n
-indelning, Kompasseinteilung f
-skiva, Kompassrose f
-kolonn, Kompassäule f
-kompensering, Kompassausgleichung f,
(flyg), Kompensieren n des Kompasses
-kurs, Kompassfahrtrichtung f,
Kompasskurs m
-nål, Kompassnadel f
-nålscentrum (sjö), Hut m der
Kom-passnadel

-nålshylsa (sjö), Hut m der
Kompass-nadel

-pejling, Kompasspeilung f

-ring, Kompassring m

-ros (sjö), Windrose f, Kompassrose f

-skål, Kompasskessel m, Kompassbüch-

se f, Kompassdose f

-spets, Kompasspitze f, Kompasspinne f
-stativ, Kompassäule f, Kompasstativ n
-streck, Kompasstrich m, Windstrich m
kompensation, Ausgleich m,
Kompensation f

-s|fjäder (mask), Ausgleichfeder f
-sjlindning, Ausgleichswicklung f,
Kompensationswicklung f
-slmagnet (fys),
Kompensationsmagnet m

-s|metod (el), Kompensationsmethode f;
(kemi), Kompensationsverfahren n
-smotstånd (el),
Kompensationswiderstand m

-s|munstycke, Ausgleichdüse f
-s|okular (optik),
Kompensationsoku-lar m

-s pendel (ur), Kompensationspendel n
-s spole, Kompensationsspule f
kompensator (el), Kompensator m;

(mask), Ausgleicher m
kompenser|a, ins Gleichgewicht bringen
abgleichen, ausgleichen, kompensieren
-ad, ausgeglichen

-ad flerfas kommutatormotor,
läufergespeister kompensierter
Induktionsmotor m, rotorgespeister
kompensierter Induktionsmotor m
-ad kompass, kompensierter Kompass m
-ande balans (ur), kompensierende
Unruhe f

-ing (el, radio), Abgleich m, Ausgleich
m, Abgleichung f, Ausgleichung f,
Kompensieren n

-ingsbalans, kompensierende Unruhe f
-ingsfel, Abgleichfehler m
-ingslindad motor (el), kompensierter
Motor m

kompetent, fachmännisch, fachkundig
komplement, Ergänzung f
-färg (fys), Komplementärfarbe f,
Ergänzungsfarbe f
-är, komplementär
komplett, komplett

-era, ergänzen, komplettieren
-erande, ergänzend
-erande tillägg, Ergänzung f
-ering, Vervollständigung f,
Ergänzung f

komplex (fys, bygg), Komplex m; adv,
(matern), komplex

~ effekt (el), komplexe Leistung f
~ storhet, komplexe Grösse f
komplicerad, kompliziert
komponent (fys), Seitenkraft f; (matern),
Komponente f

-effekt i ett minusföljdssystem (el),
Gegenleistung f

-effekt i ett plusföljdssystem (el),
Mitleistung f
komposant (fys), Komponente f
kompositfartyg (träfartyg med spant och
däcksbalkar av järn), Kompositschiff n
kompositionslinne, Gummiwäsche f
kompost, Kompost m
kompott, Kompott n
kompound (el), Füllmasse f
kompound- (sms),
Kompound–anordning (mask),
Verbundanord-nung f

-asfalt (bygg),
Asphaltkompoundmas-se f

-era, kompoundieren
-generator (el),
Kompounddynamomaschine f, Verbundgenerator m
-lindning (elmask),
Kompoundwicklung f, Verbundwicklung f
motverkande -lindning (el),
Antikom-poundwicklung f

-lokomotiv (ång), Verbundlokomotive f
-magnetisering, Kompounderregung f;
(el), Verbunderregung f
-maskin (mask, el), Verbundmaschine f
-massa, Isoliermasse f; (el),
Kabelausgussmasse f, Kabelvergussmasse f,
Muffenausgussmasse f, Vergussmasse f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0265.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free