Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
MIMISKT UTFÖRANDE AF EDDASÅNGEN. 6
prosaisk inledning, hvilken denna sång har liksom flertalet
af Eddasångerna, heter det: "Fafner qvad:
Sven, du ungersven!
af hvem är du buren?
hvilken hjeltes son? —
att du rödt i Fafners blod
färgat har din blanka klinga;
mig till hjertat trängde svärdet."
Sigurd dolde sitt namn, ty det var deras tro i forntiden, att
en döende mans ord förmådde mycket, när han förbannade sin ovän
med namnet. — Han qvad:
Högdjur nämnes jag
och gångit hafver jag,
den moderlösa sonen;
jag ej fader eger
som andra mensko-söner,
och jag vandrar ensam."
När sedan under samtalets lopp Fafner märkt, att
Regin förrådt honom, och han varnat Sigurd för dennes
falskhet samt derpå dött, heter det:
"Regin var bortviken, medan Sigurd slog Fafner, och kom då
tillbaka, när Sigurd strök blodet af sitt svärd. Regin qvad:
Hell dig Sigurd!" m. m.
Rydquist yttrar, att, "om äfven på flera ställen
tydligen märkes, att dessa tillägg uppkommit som fyllnader, i
tradition redan för handen eller af samlaren författade, i
ändamål att gifva fragmenterna sammanhang och helhet,
så tycker man sig deremot på andra ställen se en
exposition af hvad skaldestycket icke kunnat upptaga, meu som
vid afsjungandet eller reciterandet blifvit uttryckt genom
mimik eller yttre medel" 3). — Det första af de ofvan
anförda exemplen ur "Sången om Fafner" är tydligen en
tillsats af främmande hand; det andra åter är af samma
art, som flertalet af dessa i sångerna förekommande
prosaiska länkar, att nemligen förtälja det, som icke kan upp-
’) Rydquist, s. o. s. 171.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
