Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slaflif ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slaflif
- 607 -
slak
driver, -lif, ordagr.; biidi. jfr -veri. -märke, brand
of slavery. -ok, yoke of slavery (bondage).
Slafsa1, intr. slabber; ^ i sig, om hund lap up.
slaf||sinne, slavish spirit, servility, -skepp, arv.
slaver, -syssla, slavery; drudgery, -va1, intr.
[work like a] slave; friare drudge; ~ under
ngn, be a (the) slave of; ngt be a slave to.
-veri, slavery; se träldom; biidi. drudgery;
född i afv. slave-born; lefva i afv. lead
the life of a slave, -vinn|a, -an, -or, [female]
slave, -visk, adj. slavish [äfv. obedience, [-accuracy];-] {+ac-
curacy];+} biidi. (personi.) servile, äfv. obsequious.
1. slag, -et, -, art kind, sort, class; description,
species; friare [of that] type; jfr vid. sort;
annat ~ [är det med] .., it is another matter
([a] different [thing]) with [him]; alla ~ af
.., alia t>»s .., .. af alia all sorts (kinds)
of ... all manner of .., all classes of [road],
every variety of [amusement], .. of all sorts
(every description); det <>»s folk[et], folk af
det r>jet, people of the (that) kind (sort),
that (ofta those) sort of people; många
människor, [there is] a great variety of
people [in ..]; de äro af helt annat {olika)
afv. they stand on quite a different footing;
öi af detta enkla afv. of this innocuous
quality; de äro alia af samma ^v, of the same
kind, afv. alike; af godt of a good kind;
of good breed; i sitt of (ei. in) its (his etc.)
kind; se hvad, flera ex.; han är ett (något F)
-vs advokat, he is a (some) kind of lawyer,
he is a lawyer of some sort.
2. Slag, -et, -, (af slå) 1. eg. bet. a) blow [in the
face, on the ear : rar örat; afv. Midi. t. ex. that
was a severe (serious) b. to (for) him]; afv.
hit; (hugg) stroke [afv. of a pump; jfr afv.
Mock-[jämte ex. ned.], pendel-, takt-]; med handen särsk.
äfv. cuff, slap [in (ei. across) the face], sakta dab,
pat; med t. ex. knytnäfven (F) knock [on the head];
med ngt smalt, tunt verktyg Cllt, lash, jfr äfv. rapp,
Smäll; med ngt tjockt verktyg thump [on the
head], jfr dunk; b) beat [of the pulse], throb
[of the pulse; of a machine med afs. på ljudet];
beating [of the heart]; jfr vid. sms. ss. åsk-,
ving-; biidi. afv. shock, jfr stöt; ~ på stroke
(blow) upon stroke (blow); vågornas ~ mot
stranden, the be at [ing] of the waves against
the shore; ge (tilldela) ngn ett strike (deal;
fetch F) a p. a blow [in on jfr ofvan];
i ett rsj, at one (a) blow (ei. swoop; bang F),
straight off, all at once; på åtta, on the
stroke of eight, afv. [come] at 8 o’clock
sharp F. 2. ljud [jfr vid. ofvan] fåglars warbling,
trilling, ibi. t. ex. näktergalens jug. 3. mil. [the]
battle [vid, of]; jfr vid. sjö-. 4. göra ~ i
saken, settle the matter, give a decisive turn
to a th., jfr afv.: that told, that was very
telling (decisive); om pers. äfv. put o.’s foot down
[firm]; aiim. afv. finish (do) the thing
(business), do it. 5. sjukdom apoplexy, se vid.
-anfall; fä "u, oftast have a stroke [of paralysis]:
träffad (rörd) af apoplectic; iam däraf
paralyzed [in o.’s side]; fallen för
apoplectic. 6. hvarf [jfr d. o.], omgång turn [äfv. of a
wheel], round; gående beat; sjö. tack; jakt. se
bukt, 1; om jakthund [lose its] scent; ett
[adv.]’ F (: en gång o. d.), for a time, once [I
thought of ..-ing], [come in] for a bit F;
göra (gå) ett take a turn [about ..]; ...
några ~ fram och tillbaka, go backwards
and forwards (up and down) [a time or two];
lägga tyglarna ett löst om frambenen, loosely;
göra ~ sjö.* tack, beat [up against the wind];
göra sina för, se [slå sina] lof[var] samt:
gå på ~ efter, beat up for. 7. konkr. a) se
duf-; b) sjö. bilge; c) på plagg facing, jfr upp-;
lappet [to a coat]; på ärmarna cuff; röck med
dubbla double-breasted(buttoned) coat,
-a, -an, -or, flail, -anfall, fit of apoplexy,
apoplectic (ei. paralytic) attack (stroke), -björn,
full-grown [ravenous] bear. -born, 1.
falling-bar; öfver väg turnpike; barrier [at level
crossings]. 2. i väfstol batten, -bord, ne
fällbord. -bur, [fowler’s] [trap-]cage, -däng|a,
-an, -or, street-ballad, music-hall song, -en,
p. a. [jfr slå] struck [with amazement]; taken
aback [by ..], jfr förbluffa; [a] defeated
(broken-down) [man], jfr ned-fjäder,
mainspring. -fluss, apoplexy, -fält, battlefield,
-färdig, adj. ready for battle (the fight);
ready to strike [a blow]; Midi, quick at
repartee. -färdighet, readiness for battle (to
fight); promptness of reply; ready wit.
slagg,-en(et),0, slag; scoria, dross; recrement,
[heap of] refuse; jfr afv. snöglopp, isbark.
slagllklocka, striking clock, -krut,
percussion-powder. -linie, line of battle, -lod, 1. & klocka
striking-weight. 2. till lödning hard solder,
-man, batsman, -nät, clap-net. -ord,
catchword, jfr vid. partilösen; koii. claptrap, [-[high-sounding]-] {+[high-
sounding]+} commonplace phrases, -ordning,
[draw up in] battle-array, order of battle,
-regn, heavy (pelting) [shower of] rain, jfr
störtregn. -ruta, divining-rod. -rör, art.
percussion-tube. -sida, sjö. lapside, [have a] list
[to port (: ha babords ~)]. -skatt, mintage,
-skepp, battleship, -skugga, cast-shadow, tekn.
shadow projected,
slagsllkämpe, fighter; deltagare i -måi combatant;
öfversittare bully; rough, rowdy; ibi. duellist,
-mål, fight, [af]fray; friare SCUffle, tussle, äfv.
row; stort (allmänt) battle royal, free
fight; ställa till get up a fight; de råkade
i they got to blows (fighting),
slagllsnöre, chalk-line, -stift, se tändstift, -svärd,
large [two-handed] sword, -trä, 1. Pà siaga
swipple, swingle. 2. i boiispei bat. -ur,
striking clock; fickur repeater, -vatten, 1. sjö.
bilge-water. 2. iak. Hungary water, -verk, i ur
striking apparatus (mechanism).
slak, adj. loose [reins], slack [rope^, limp, jrr
sladdrig o. slapp; blifva se -na; Midi. (o.
’v» last title-word. 0 no pl.
- alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
