- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
825

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vindicera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vindicera

- 825 -

vinna

vindicera1, tr. lay claim to [åt, for]; vindicate,
vind kast, gust [of wind], -kåre, se d. o.
vindling, -en, -ar, se vindel.
vindmätare, anemometer, wind-gauge,
vindllning (jfr -a), I. squint[ing]. II. winding SB.
vindpust, puff of wind.

vinüdraf, wine-marc, grape-cake. -dragare,
wine-merchant’s cellarman (ei. drayman),
-drifhus, vinery,
vindilriktning, direction of the wind, -ros,
wind–rose.

vindrufils|klase, bunch of grapes, -s|kärna, grape-

-stone. -s|saft, grape-juice. -va, grape,
vind[[rätt, adv. with head to the wind,
wind-rode. -sida, windward (windy) side: åt —n,
to [the] windward,
vindskammare, garret(attic) [room],
vindskifva, se vindros.

vinds kontor, box(lnmber)-room [in the garret].

-kupa, attic, -kupefönster, byg. dormer-window,
vindsnabb, adj. wind-swift, windy-footed,
vindspel, windlass; jfr afv. grufspel.
vindsrum, garret, attic, top room,
vind||stilla, [a] calm; tiiinuiig [a] lull, -styrka,
force of the wind, -stöt, gust [of wind], blast,
vindsvåning, attic story, garret; ha en —, rooms

in a garret,
vindt||hund, greyhound, -hynda, g. bitch,
vind||tryck, wind pressure, -ugn, blast-furnace,
-visare, wind-dial, anemograph, -ägg, wind-

-egg-

vindögd, adj.squinting, cross(squint)-eyed;
vara —, [have a] squint, -het, squint[-eye].
ving ad, adj. winged, vetensk. afv. alate[d]. -ben,
wing(ei. pinion)-bone. -bredd, expanse of
wing, wing-spread, -bruten, adj. [broken-]
winged, -e, -en, -ar, aiim. wing, afv. (eg. bet.,
. i högre stil) pinion ; på väderkvarn o. d. oftast Sail,
afv. vane; ängslan gaf mig -ar, lent me wings
(wings to my flight); taga till -arna, take
wing; jfr vid. flyga, ex. -fjäder,
wing(flight)–feather. -fotad, adj. wing-footed [Mercury],
-foting, zool. pteropod. -frukt, bot. samara, key
[-fruit], -häst, winged (flying) horse, -klippa,
tr. clip ..’s wings; äfv. pinion; friare curtail.
ving|||a1, intr. 1. eg. bet. sway [about (to and
fro)];, (upp o. ned) pitch about; wabble, jfr vid.
ragla; afv. be ([begin to] get) unsteady. 2.
biidi. finance, keep o. s. afloat by jobbery
(manoeuvring), live by o.’s wits, -are,
adventurer; jfr vid. skojare, 1.
vingled, wing-joint; yttersta —, pinion,
vingl||eri, jobbery, jfr börs—, -ig, so rankig.
ving||lik, adj. wing-like; vetensk. ( formig) aliform,
-lös, adj. wingless, vetensk. apterous; ~ insekt,
afv. apteran [insect], -par, pair of wings,
-penna, wing-quill, pinion, -skjuten, p. a.
shot in the wing, winged, -slag, wing-stroke
(-beat), [the] beating[s] of [its] wings, -snabb,
adj. wing-swift, fleet. -snäcka, wing-shell.

-spets, wing-tip. -täckare, wing-covert.

vingud, god of wine, (afv. : —en) Bacchus,
vingård, vineyard, -sjarbetare, vine-dresser.

-s|man, dresser of [a] vineyard, husbandman,
vinhandel, 1. wine-business(-trade). 2. bod
wineshop, wine-merchant’s [shop],
vinjett, -en, -er, vignette; i bok afv. flower,
vinjäsning, afv. vinous fermentation,
vink, -en, -ar, a) eg. bet. ibi. beck (äfv. beckon)
[med, with]; nick nod [of the head]; wave
(afv. motion) [of the hand]; ofta sign [t. ex. at
(: på) a s. from ..]; b) Midi, hint [t. ex. a broad
(: tydlig), gentle (: vänlig) h.], afv. intimation,
(F) tip; förtäckt (med elakt syfte) insinuation,
innuendo ; gifva ngn en —, give a p. a hint SB,
drop a p. a hint, äfv. hint to a p. [that ..], F
tip a p. a wink; lyda ngns minsta —, obey a
p.’s every beckon, respond to a p.’s slightest
hint: {stå färdig att ...) be at a p.’s beck
[and call], hang upon a p.’s beck; vid {på)
första —, at the first sign (ci. hint); genast at
a moment’s notice (ei. warning); vid (på)
minsta — af .., afv. at a nod from .. -a1,
[in]tr. beckon [åt, to; ngn till sig, a p. [to
come up] to o.; ngn in, ut, a p. [to come]
in, out], afv. motion [to a p. to go etc. (ei. a p.
away, to a seat etc.)]; give [a p.] a sign (sign
[to a p.]) [tO inf.]; vifta Wave [o.’s hand : med
handen]; ~ af värjande, nod deprecatingly,
make a deprecating sign; vi ha inte mycket tid
att — på, margin of time (time to spare),
vin||kallskål, se d. o. -kast, —en, —er, eg. vine

border [under glass]; friare vinerj\
vinkel, -n, vinklar, alin», angle; hörn, vrå corner,
nook; [snickarlverktyg try[ing]-square; rit—, jfr
-hake; bilda —, form (make) an angle [with];
i .. graders at an angle [of 60°]; i rät —, at
right angles [to : med, mot]; ej i —, afv. out of
square; i alla vinklar och vrår, in every nook
and corner, -afstånd, astron. angular distance,
elongation, -ben, side (leg) of an angle, -hake,
set square, triangle; boktr, composing-stick,
-järn, angle-bar(-iron). -linjal, T-square,
square, -mått, square rule, -predikant,
hedge–parson. -rät, adj. perpendicular, -rätt, adv.
perpendicularly, [placed] at right angles [to],
-Söm, auat. lambdoidal suture,
vinkning, -en, -ar, waving (wave) SB, jfr vinka.
vinllkällare, aiim. wrine-cellar; (is. : -bodega)
wine–vaults. -land, wine[-producing^ country,
-lus, vine-louse, afv. phylloxera, -löfsjkrans,
garland (wreath) of vine-leaves, -must, must,
vinn, oböji. subst. \ uttr. lägga sig — om, se -lägga
sig om. -a4, I. tr. lyckas förskaffa sig [ngn fördel]
gain [o.’s end : syfte; time; not g. anything
by ..; g. ground : terräng; a firm footing : fast
fot; an advantage [over ...], a prize; favour with
: [ngns] ynnest; a p.’s friendship; experience];

(is. i täflan, jfr [ss. mots.]: förlora, tappa; äfv.
eröfra, tillkämpa sig [jfr sistn. o., med fl. ex.]) win [a
battle, bet, game : parti, a prize, o.’s suit
: process, an election, all a p.’s money off

** last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0835.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free