Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Fälttåget i Ryssland 1609—10. De la Gardie och Skopin-Sjujskij. Moskvas befriande och slaget vid Klusjino (Mars 1609—juni 1610) - strider vid Rzjov och Iosifov
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 217
dies löfte skulle han afstå 200 man till Novgorods försvar. Det
kom dock aldrig till något erkändt, skriftligt aftal, ty Horn hade
måst gå något våldsamt till väga vid sina rekvisitioner och
råkade därigenom i öppen fejd med vojvoden. Horn hemställde
emellertid till myndigheterna i Viborg att förse Novgorod med
skyddstrupper och i sammanhang därmed träffa nödiga aftal.
Han varnade dem att sätta tro till de utgjutelser från Koporje,
som kunde förmäla om ogudaktig framfart från hans sida.1
Arvid Tönnesson och Tönne Jöransson drogo också försorg
om att den äskade skyddstruppen ställdes Skopins utskickade
till förfogande; samtidigt häfdade de, att det gamla soldaftalet
fortfarande måste gälla.2 Emellertid hade Horns ströfkårer redan
börjat hålla efter de ryska röfvarskarorna; de utländska
kaptenerna synes därvid ha sökt byte och äfventyr på eget bevåg.
Laville med sina fransmän hade tågat till Staraja Russa och
jagat bort Plestjejevs kosacker från dess grannskap. Han begaf
sig därifrån till Novgorod, och hade sålunda i en hastig
vändning på egen hand bisprungit ryssarna. Dessa funno sig
emellertid förmodligen besvärade af den plötsliga inkvarteringen och
ville rikta Lavilles verksamhetslust mot Pskov.8
Aristokratpartiet i denna stad ville gärna få ett slut på pöbelregementet
och hade haft sina ombud hos undsättningshären.4
Horn med härens hufvudstyrka följde efter till Novgorod,
där han omsider på grund af budskap från De la Gardie och
tsaren kunde uppgöra sin fälttågsplan. Det gällde att jaga bort
resterna af den tusjinska hären från deras kvarter i landet
söder och sydväst om Tver. Tsaren uppmanade honom därför
att öfver Staraja Russa och Ostasjkov tåga till Staritsa; han
skulle där förena sig med De la Gardie och ryssarna, hvarefter
man gemensamt skulle angripa polackernas läger i Zubtsov och
Rzjov.6 Horn rättade sig efter denna plan och hade mellan
1 Ev. Hom till Arv. Tönnesson och Er. Elfsson, Koporje 16 febr.; till
des. jämte Tönne Jöransson, Koporje 19 febr.; till des., 6 mil från Koporje
25 febr.; till Er. Elfsson, Udosolovo (Udaswa) 22 febr. 1610. Orig. Handl.
ror. ryska kriget.
1 Tönne Jöransson och Arv. Tönnesson till Boborykin och Tjeptjugov,
Viborg 11 mars 1610, kop.; Ph. Scheding till Arv. Tönnesson, Narva 12
mars 1610. Orig. Muscov., Kommiss. Tönne Göransson m. fl.f Strödda handl.
8 Hans Flörichs uppgifter, enligt J. Dyrssons och L. Anderssons cit. bref
14 mars 1610.
4 Ev. Horns cit. bref 23 febr. 1610.
* Horns relation om sitt fälttåg, dat. Zubtsov 23 maj 1610; dålig, rättad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
