Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om Fysiokraternas skola i Frankrike (En teckning ur Stats-ekonomiens historia)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dels hela beloppet af avances annuelles dels af avances primitives
omkring 10 procent, ett belopp, hvilket af Fysiokraterne antogs
såsom ett medium ungefår motsvarande verkligheten. Efter
afdrag af årliga omsättningsbeloppet återstod renbehållningen
(„yroduit net“), hvilken såsom motsvarande les avances
fonci-éres tillkom jordegarne, ibland hvilka, såsom nyss blifvit
anmärkt, jemväl suveränen var inbegripen. En sådan
renbehållning förekommer endast i jordbruket — detta ord likväl an*
vändt i en så vidsträckt bemärkelse att det omfattar alla
ur-produktsnäringar, bergsbruk, skogsfång o. s. v.; — endast
jordbruket kunde således anses i egentlig menmgproduJctivt*).
Jordbruket, sade de, är det enda yrke, som af naturen
erhåller sin lön; alla andra yrken måste aflönas ifrån jordbruket.
Såsom gemensam benämning på dessa andra
yrken—innefattande de tre hufvudafdelningarne: handel, förädlingsnäringar,
vetenskap och konst — antogs benämningen „ofruktbara“
(,,sté-riles‘% en term som af dem begagnades för att uttrycka en
motsats emot de produktiva, utan att dermed förneka deras
stora vigt och nytta för samhället. Produktiva voro likväl
icke dessa yrken, ty de högre produktionsbelopp, som af dem
lemnades, voro blott skenbart större, och hade uppkommit endast
genom att till de använda råämnenas värde lägga värdet af
de „subsistances“ hvarpå arbetarne jemväl i dessa yrken måste
kunna, göra anspråk, således blott genom en addition af förut
befintliga värden, utan någon verklig förökning deraf**). Efter
deras förhållande till produktionen tillhörde alltså
samhälls-medlemmame någondera af dessa tre klasser: den jordegande
(„la dasse propriétaireu***), den jordbrukande eller produktiva
(„la, dasse productwe“) samt den sterila („la, dasse stérUeu).
*) Detta förklaras jemväl deraf att de fattade produktionens begrepp, såsom
inskränkt endast till frambringande eller framdragande af materiella ämnen. I
denna bemärkelse kunna naturligtvis inga andra yrken anses produktiva, än de
som af dem så benämndes.
**) Genom detta arbete „cönserverades“ i en annan form det frambringade,
då t. ex. i värdet af en byggnad ingick värdet af näringsmedlen för de vid dess
uppförande använde arbetarne.
***) Också „cla8se disponible,“ derföre att den företrädesvis kunde användas
till det allmännas tjenst.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
