Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - ödhemale ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rtdhomalp
1341
öva
Sr . . . ödeghärde, fägangh SD NS 2:
846 (1414).
Kid. 1162 sp. 2 r. 10 nodifr. eft. som till.: lagts öde el.
„ 1168 „ i r. 22 uppifr. läs: 784; Schück, Upsala
öd s. 3 f. vt vpsalaodher
„ „ „ „ r. 30 nedifr. eft. ödlier till.: (för ödhe?^
„ „ „ „ r. 10 nedifr. läs: ödetomt, obebygd tomt;
öde el. obebygd torpligenhett
„ „ „ „ r. 8 nedifr. oft. afskr.). till.: — i
ortnamn. in odhetomptæ SD 4: 439 (i33i). in
odatoptum ib 733 (1340, nyare afskr.). —
„ „ „ 2 r. is uppifr. läs: okn: öknen Bir 8:
451 (jfr 48SJ; Oknet MB 2: 147.
„ „ „ „ r. 15 nedifr. läs: J/i-almännillgS-,
gliit-marks-ödhkn.
„ 1166 ,, 1 r. 19 nedifr. oft. (i5l6). till.: — Jfr
hedhers ödlimiukt.
„ „ „ „ r. 14 uedifr. eft. öken. till.: uiannn, som
the gamblo fädhirne aato j ödhuene Bir
3: 60 (Jfr 478).
„ „ „ 2 r. 13 uppifr. frf. ö[]Slliali insätt: öþsla,
/. Jfr bolöþsla.
„ 1167 „ i r. 13 uppifr. eft. (1449). till.: öfre garthin
i faghrult SD NS 2: 651 (1413). fäm
orosland iordh i brännö ... i thöm öffra
gardhenum ib 460 (1413); jfr i brännö
fäm oresland iordh liggiande i thöm
nidhra gardhenum ib 461.
„ „ „ „ r. 31 uppifr. eft. 71. till.: 4) senare.
odhinsdaghon nest epter yfra wara frw
dagh SD NS 2: 690 (1413); jfr ivil’mer.
„ „ „ 2 r. 9 uppifr. eft. eil-, till.: glos-,
„ „ „ „ r. 10 uppifr. eft. niusk-, till.: Oplll-,
„ „ „ „ r. 12 uppifr. läs: Öghom Ml• 2: 188
(jfr 270J, 207 (jfr 271), 240 (jfr 273);
Su 276 (jfr 472). ögho LB 3: 121 (jfr
s. 149.). öghön
„ 1168 „ 1 r. 28 nedifr. eft. (1497). till.: — liggia
for öghonen, ligga inpå. her ligger bart
för öjjonen wid slottet snaka baffnen,
then stora bardsan BSU 5: 171 (1507).
„ „ „ „ r. 25 nedifr. eft. 37. till.: — i öglion,
i ansiktet, öppet, mik sadis i ögon: those
hestha sta gull och penitigha BSIl 5:
157 (1507).
„ ,, n * r. 18 nedifr. eft. undir till.: (upundir)
„ „ „ „ r. 13 nedifr. eft. (150«). till.: vara riichit
opwnder ögon eller tiil skilde ib 24: 97
(1517).
„ 1169 „ 2 r. 4 uppifr. läs:
Ögna-„ 1170 ., 1 r. 30 nedifr. eft. Jfr till.: horsn-,
„ „ * 2 r. 8 uppifr. eft. 286. till.: — komma
att tilltaga, förvärra, skipmän öctu hans
sorgh Bil 268. thz ökor »ykedomen LB
11: 8 (.*. 471).
Sid. 1171 sp. 9 r. 15 uppifr. eft. (jfr 2), till.: skip-,
„ „ „ „ r. is uppifr. eft. grava-, till.:
hemkom-,
„ „ „ „ r. 25 nedifr. frf. Ölfriþer insätt:
öl-Ilande (Ööll fiendhe)? m. Se
Carlsson, ii. Gadh s. 329. Jfr alflande.
„ 1172 „ t r. 13 uppifr. frf. ölpänningar insätt:
Öl mail, wi. ölbryggare, ölförsäljare,
öl-utskänkare. Jfr Brieskorn, Medeltida
yrkesnamn s. 18. ss tillnamn, karl ölman
Sv. Itiksarchivets pergamentsbref 1: 510
(1381). och: öluing, ii olning.
„ 1173 „ 1 r. 27 uedifr. frf. ölllhet iusätt:
Ölll-fötter (Imfötther), adj. ömfotad. BSIl
5: 157 (1507).
„ 1175 „ i r. is uppifr. läs: (iiukelikliet (jnke-
lighet BSH 18: 157 (14971), /.
„ 1177 „ 2 r. 24 uedifr. oft. alniännings-, till.:
almiinnis-,
„ 1178 „ 1 r. 3 uppifr. läs: (1349), NS 2: 652 (1413,
pà fyra st.).
„ „ „ „ r. 25 nedifr. eft. örtogS-land. till.: —
öris tal, w. L.
„ „ „ „ r. 21 nedifr. eft. laxöring, till.: Jfr
Hellquist, Ark. f. Nord. Fil. 13: 236 /.
„ 1179 „ 2 r. 17 nedifr. frf. örmylia insätt:
öl’-löglisamber (örlik-), adj. krigisk,
stridbar, thz (barnet) wardhir örliksamt
LB 1: 95 (s. 494).
„ 1180 „ 2 r. 26 uppifr. läs: pr., 1. Örthoghor
ib K 18.
„ 1182 „ 2 r. 23 nodifr. oft. 33. till.: — Jfr up-,
ut-ösn.
„ 1183 „ 1 r. 5 uedifr. eft. belägen, till.: lofuers
quern the östorste SD NS 2 : 804 (1414).
„ „ „ 2 r. 7 uppifr. läs: (särsk. i
„ „ „ „ 1-. 12 uppifr. oft. ÖSekar. till.: Jfr
vatuöster.
„ „ „ „ r. 19 uppifr. oft. riktning, till.: är öster
hedherlikaster himilsius stadher MB
1: 121.
„ 1184 ,, I r. 21 nedifr. eft. pr. till.: ÖS- ib var.
OS- ib i var.
„ „ „ „ r. 20 nedifr. eft. Öster-, till.:
öst-giöte:
„ „ „ „ r. 10 nedifr. eft. ÖS-. till.: ÖZ-.
„ „ „ „ r. 8 nedifr. eft. (1337). till.: sora özgözk
lag tilsighia Styffe, Skand. wid.
unionstiden, 2 uppl., s. 155 (1358).
„ „ „ 2 r. 1 uppifr. eft. 747. till.: j östro siön
FM 595 (1513).
„ „ „ „ r. 13 nedifr. eft. idka. till.: her
ffor-byudz . . . diäflla sanisät, som
trul-kRila oc trulkonor oc koklara öwa ellir
id 11 na sr 535.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
