Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1568 261
är behagligit och vi udi gunst och nåde medh hvar och en nådigist
vele betenkie. Datum Stocholm then 17 novembris anno etc. 68.
Konung Johan till Johan Axelsson [Bielke] och Jakob Turesson
[Rosengren] angående underhandlingen med ständerna. Stock-
holm 1568 den 17 november.
Riksregistraturet 1568—69 suppl. fol. 18 under rubriken: »Till
Johan / son och Jacob Tursson, att the medh then menige
man udi Östergötlandh förhandle skole effther then instruction
them blef tilskicket. Datum Stocholm then 17 novembris anno 68.»
Vi hafve för godt och nödtörftigdt ansedt, käre frende Johan
Axelson sampt Jacob Turson, att lathe förhandle medh then menige
man udi alle landzänder uthöfver hele Sverigis rike um någre våre
och riksens anliggende värf och ärender, ther upå vi en instruction
hafve latidt författe. Begäre förthenskuldh gunsteligen, att I medh
våre trogne undersåther udi then landzände Östergötlandh effther
samme instructions inneholdh, hvilken vi nu eder härmedh lathe til-
skicke, förhandle vele och elliest hvadh I kunne tänkie oss och riket
macht upåliger och thenne tidz lägenhet fordre kunne.
Ther näst lathe vi eder gunsteligen förstå, att vi hafve för godt
ansedt, att I, käre Johan Axelson, skole på våre vägne hafve öfverste
befalningen på Vadzstena slott, så och uthöfver then landzände Öster-
götlandh, ther Jacob Turson sampt medh eder hielpes åth till att
bestelle hvadh som förnöden är och thenne tidz lägenhet fordrer och
krafver. Och effther ther ligger stor macht upå, att Holveden motte
medh brotther och elliest väll blifve förvaret, ther som vi medh the
Danske icke kunne komme till någen fridzhandlingh, upå thett the
icke måtte hafve sådant tilfälle att fara fort udi theris fiendtlighe
förehafvende, såsom i fiordh skedde: therföre är vår gunstige vilie
och befalningh att I på thet flitheligste her um beställe vele, och när
som I ther um medh almogen hafve förhandlet, då kunne I hafve
någre andre eder till hielp, som ther upå achte och förfordre kunne,
ther till oss synes, att Nils Erichsonn och Palne Erichsonn icke
skulle vare otienlige. Thette I, käre godhe män, så bestelle vele,
och sker ther medh thett oss är behagligit och Sverigis rike nyttigdt,
hvilket vi och medh gunst och nådhe vele betenkie. Gudh eder be-
falendes.
Underhandlingen i Småland anförtroddes egentligen åt herr Erik Gustafs-
son [Stenbock]. I en skrifvelse till honom af den 17 nov., som i öfrigt
hufvudsakligen handlar om krigsoperationerna, heter det i början (riksregistr.
anf. st. fol: 17):
Rik vsakter II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
