Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172 1593
vegne at uthrette, at them och motte med förste blifve kungiordt
hvad svar der opå gifne äre, ther efter seden hvar och en i sin stadh
kunde vette sig at rette. Thet vore och gott at aldenstund hög:te
k. M. uthlofver i för:te svar vele uti sin kong:e cröning förs
kre riksens
stender andelige och verldzlige, högre och lägre, om den del, som dem
bör vare förvissede om, och sådant då med bref och segel stadfeste,
at med samme handel motte och blifve stelt i verket med thet aller
förste, på thet man kunde sehe, huru när man med handelen komme
til samman, at then icke motte gifve någen vidlyftighet, när cröningen
hålles skulle.
Vi sende ider vi
copie tilbake af för:de svar, men rette origina-
let hafve vi ännu på någen tid velet hos oss behålle, och b
ännu som förre nådeli
the punchter hög:
äre vi
en at förnimme hvadh svar som gifne äre på
e k. M. blefve öfverantvardede. Hvad vårt beten-
kende är, at nu i förstone kunne svares til the punchter h. k. M. läth
öfverandtvarde ider, hvar ther opå nå
sen besked fordres, hafve vi
på idert videre gode rådh någet lathit stelle, dy ändoch sådant icke
hafver varit af oss begäret, likvel efter oss blef en afschrift deraf
medhdelet, hafve vi vår enfållige mening i saken ider icke velet oför-
mält, det I hos ider videre betenkie och troligen behålle vele. Hvilket
ete. Af Nyköping then 23 octobris.
Sigismunds enligt denna skrifvelse antedaterade svar på Ture Bielkes
andragande förefinnes i afskrift bland Riksdagsakta utaf en den 18 oktober
1593 af Christiern Claeson, Axel Ryning, Sven Monsson, Moritz Jörensson
och Jören Monsson i Stockholm utstäld vidimation och har följande lydelse:
Thenn stormechtigste högborne furstes och herres her Sigismundi
med Gudz nåde Sver
gis Göthes och Vendes etc. arfkonungh storfurste
till. Finnland, Carelen, Votzkipethin och Ingermanland i Rydzland och
öfver the Ester uthi Lifland hertigh, så och konungh till Polen, stor-
furste till Littoven, Ryssen, Prydzen, Masuren, Samogitien, Kiovien,
Volinien och Lifland herres
k. M
till Nynäs etc. på högborne furste her Carls Sve
hertig
svar upå de värf och ärender, som högbe:te
tro man och rådh den ädle och välborne her Ture Bielche
gis rikes arffurstes
hn till Sudermanland, Näriche och Värmeland sampt richsens rådz
och menige stenders vägne anvärfvet hafver. Actum uthi vår konung:e
stadh Dantzich den 18 augusti anno 1593.
Till thet förste lather h. k. Maij:t sigh välbehaghe den tilbörlige
helsningh, lyckeönsken sampt trohetz och tiänistz tilbiudelse, som väl-
be:te sändebudh på högbe:te furstes, riksens rådz och menige stenders
vägne giordt hafver. Förnimmer och h. k. M:t så väl deraf såsom och
uthaf thet medlidande, de samptligen och synnerligen med h. k. M:t
hafve för thet oförmodelige och sorgelige frånfall, hvilchet för någre
måneder sedhan igenom then stormechtige högborne furstes och herres,
her Jahan then tredie Sverigis, Göthes och Vendes fordom konungs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
