Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mellerst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mel
- 621 -
mel
méllerst adv. в середине,
méllersta а середйнный; den
~ av bröderna срёдний брат,
melodi -(e)n, -er мелодия,
melodisk, melodios а мело-
ДЙЧНЫЙ.
melodram -en, -er, melodram ja
-at, -er мелодрама.
melodramatisk а
мелодрама-тйчный, мелодраматйческий,
па-тетйческий.
melon -en, -er дыня,
membran -en, -er 1) мембрана;
плёнка; 2) рукопись на
neprå-менте.
mémbrium -umet (-et), -er (-a)
мат. член.
memento -t, -n 1)
напоминй-ние; 2) предупреждёние,
замечание.
memoarer pl лит. мемуары,
воспоминания.
memoråndjiim = (-umet), -а
1) меморандум;
дипломатическая нота; 2) докладная запйска.
memoréra vt1 заучивать
наизусть, запоминать.
memorial 1) -et, = заявлёние;
высказывание; 2) -et, =
замётка, запйска; 3) -en, -er ком.
бухгалтерская кнйга,
мемориал.
men I [men] 1. konj. но, а, же,
однйко; — hon vill inte но она
не хочет; jag var hos honom ~
träffade honom inte я был у
него, однако не застал его;
kom för all del приходй(те)
обязательно; —- vad tjänar det
till? да к чему всё это?; 2. в
знач. сущ.: éfter många om och
— после долгих препирательств;
ütan om och ~ без
обиняков.
men II [me:n] -et вред, ущёрб;
till — för hans hälsa во вред
его здоровью; utan — av без
ущёрба для.
ména vi, vt1 1) думать,
полагать; vad ~r du om saken? что
ты об этом думаешь?; 2)
подразумевать, имёть в виду; ~ väl
имёть добрые намерения; ej illa
ment не в обйду будь скйзано;
vad —г ni? что вы этим хотйте
сказйть?; vad —-s med détta
uttryck? что значит это
выра-жёние?
menagen [-sjeri] -(e)t, -er
зве-рйнец.
ménande ра
многозначйтель-ный; en — blick
многозначй-тельный взгляд.
ménjed -en, -er ложная
присяга, клятвопреступлёние.
mén ledare -п, =
клятвопреступник.
méne tékel, menetékel inv.
предвёстник несчастья; грозное
предостережёние.
ménföre -t распутица,
ménig 1. а рядовой, простой;
~е man простой человёк; 2. в
знач. сущ. воен. рядовой.
ménighet -en, -er 1) народ,
народная масса; 2)
административная единйца (в Швеции); 3)
церк. приход.
méning -en, -ar 1) мнёние;
den allmänna ~en
общественное мнёние; énligt min —
no–мбему, по моему мнёнию; déla
ngns ~ разделять чьё-л. мнёние;
såga, uttala sin ~ высказать
своё мнёние; 2) значёние, смысл;
i egéntlig — в сущности; fattar
du ~еп? ты yлåвливaeшь,
понимаешь смысл?; 3) намёрение;
det var inte min ~ att såra dig
я вовсе не собирался тебя
обй-деть; 4) грам. <f>på3a,
предло-жёние; skriva långa ~ar nncåTb
длйнные фразы.
meningit [meninggit] -en мед.
менингйт.
ménings||brytning -en, -ar
pac-хождёние во мнёниях; —frände
-n, -г единомышленник.
méningslös а бессмысленный;
безрассудный.
méningslöshet -en
бессмысленность.
ménings||sküjaktighet -en, -er
расхождёние во взглядах; —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
