Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johan Runius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pour Tune il fait toujoors soleil,
Poor l’aotre toat v& au sommeil;
Car féclip8e de la fortone
Aox pauvres gens est fort commone.
Des riche8 elle se fait la sæur,
Le pauvre se plaint de son malbeur,
Ayant tout perda le coear.
Les riches ont toujoors visage riant et dair,
Au lieu qu’au contraire
Les pauvre» ressemblent a l’air,
Quand il va pleuvoir.
Ainsi les chemins de letude
Sont pour eux faciles mais pour nous tres rudes.
Néaninoins cæur et courage
Font commonément l’ouvrage.
Et dieu soit loué,
Qui nous a donné
Sur la terre ses vicaires
Pour avancer nos affaires!
UV.
Brief an den Herrn Thimotheue LQtkeman.
Hocb-Ehrwärdiger ond Hochgelehrter Herr Magister ond Pastor,
Besonders Hoehgeneigter Patron!
Icb halte mit denen nicht, die dero Nahraen lieben
Den Herbst-Monath hin ein in den Calender schieben.
Was mag die Ursach sevn? Was G o tt es Ebre sucht,
Das fuhlet Ungemach mebr als Gewinn und Frucbt.
Wer eintzig und allein sich darumb tbut bemuben,
Wie Gottes Weinberg bie auf Erden möge bluben;
Wer immer pflantzet, pfrofft, wer impfet, wassert, reisst,
Hat er kein Fruhling nicht, so sag was Frubling heisst!
Thimotheus ist furwahr ein rechter Fruhlings Nabme,
Die gantze Frohn-Arbeit macht ihm der edle Saame,
Das Wort des Jehovah. Wenn dieses spreusst hervor,
Hebt sich aucb Gottes Ebr mit ibr Gewåchs empor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
