Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BOK ANMÄLNING AR OCH LITTERÄRA NOTISER.__5»7
lands och Roms mytiska fornhistoria och skildrat de allbekanta historiska
folksägnerna långt in på den tid, som på ett helt annat sätt belyses af den
moderna kritiska forskningen. Anm. anser författarens tanke härvidlag fullt
riktig. Till en historisk bildning hör icke blott kunskapen om forskningens nyaste
resultat i allmänna drag utan äfven om de historiska myter och den
folktradition, som ända in i nyaste tider hehärskat uppfattningen af antiken, och hvars
sagogestalter och äfventyr oupphörligt gå igen i litteraturen och konsten på
mångfaldigt sätt. Blott att skillnaden skarpt uppdrages mellan historia och
myt! Anm. tror för sin del icke, att ett skarpare prononcerande af de
traditionella sägnernas mytiska karakter behöfver föranleda en ytligare eller mer
ointresserad läsning däraf, om nämligen den läsande får klart för sig, att
myten äger lika stor betydelse för en verklig bildning som den historiska
sanningen, ofta kanske större.
Oberoende af dessa afvikande meningar beträffande behandlingen af
enstaka partier, finner anm. det mått af fakta, som författaren meddelat, och
öfverhufvud det omfång, som han gifvit sin framställning, synnerligen väl valdt.
Därtill kommer en stil, som är klar, lättläst och angenäm; skildringen är
alltid måttfull och medryckande, de mer abstrakta resonnemangen lättfattliga och
dock djupa. I detta afseende är arbetet ett mönster, och bör äfven från
språkbehandlingens eller framställningskonstens synpunkt vara synnerligen bildande
för en ungdom.
Författaren har — såsom var att vänta — grundligt sett sig om i den
nyare litteraturen och tillgodogjort sig den kritiska forskningens resultat på
ett sätt. som endast är möjligt för den allsidigt bildade historiska
vetenskapsmannen. Så vidt anmälarens beläsenhet på detta område räcker, har han
endast kunnat konstatera den utomordentliga omsorg, med hvilken professor
Boethius verkställt sitt arbete. Ingenting har nedskrifvits, för hvilket icke goda
skäl kunna bjudas. Visserligen finnes en mängd omtvistade spörsmål, rörande
hvilka forskningen ännu ej kommit till fasta resultat och diametralt motsatta
meningar förfaktas af tidens mest ansedda fackmän, och i flera af dessa fall
är anm. för sin del benägen att intaga en annan ståndpunkt än författaren,
men då ett arbete af den art som det ifrågavarande utesluter all vetenskaplig
diskussion, har författaren måst utan angifvande af sina skäl bestämma sig för
en viss mening och därvid följt den riktiga grundsatsen att bevara den äldre
åskådningen, som ingått i den vetenskapligt bildade världens medvetande, så
länge nyare åsikter icke framträdt med afgörande bevisning eller ännu slagit
igenom ens inom fackmännens krets.
Men det är icke blott i fråga om de faktiska uppgifternas noggranna
pröfning, som författarens omsorg och skicklighet visat sig. Öfver författarens
arbete i sin helhet ligger en totaluppfattning af den antika odlingens utveckling,
som upphörligt meddelar sig läsaren och verkar eggande och upplyftande. Den
skarpa blicken för de historiska händelsernas innersta sammanhang, den fina
och förstående känslan för det andliga lifvets, särskildt de religiösa
företeelsernas utveckling, den säkra klarläggningen af de ekonomiskt-sociala
förändringarnas genomgripande betydelse höjer arbetet långt öfver de läse- eller
läroböcker, som man eljest är van att finna, och ger detsamma ett högre värde,
än den blygsamma titeln angifver. Anm. anser det helt enkelt för den bästa
skildring af antikens historia, som vi äga pä svenskt språk, och kan ej
underlåta att uttala sin åsikt, att icke heller de utländska framställningar af
forntidshistorien, som äga ett ungefär motsvarande omfång, och som äro
anmälaren bekanta, på långt när äga samma förtjänster i fråga om historisk
uppfattning, vetenskaplig noggrannhet och förträfflig framställningskonst.
Z.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
