- Project Runeberg -  Svenska språkets synonymer /
330

(1870) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 1257. Välvillig - 1258. Vända - 1259. Vänja - 1260. Vänlig - 1261. Vänta

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

o. s. v. Huld, ömt tillgifven; äfv. välvilligt sinnad,
bevågen. Hängifven, i hög grad tillgifven.

1258. Vända. Rikta. Vrida. Vränga. Dreja. Sno.
Hiva. Förvända. Förvrida. Förvränga.
Vända,
förändra ett tings horisontella läge, från en sida till en
annan, i synnerhet när det dervid kommer att röra sig
omkring någon viss punkt; äfv. gifva något en viss
riktning, t. ex. vända ögonen på ett föremål. Rikta,
vända något åt ett visst håll, åt en viss punkt. Vrida,
vända något omkring sin medelpunkt eller medellinie.
Vränga, egentl. vända ut och in; äfv. vrida något ur
dess rätta läge, i skef riktning; fig. förtyda. Dreja,
vända, vrida. Brukas mest i sjömansspråket. Sno,
hopvrida något till en tråd, ett snöre, ett rep o. s. v.
Hiva, i sjömansspråket: medelst spakar kringvrida ett
gång- eller bråspel. Förvända, vända åt orätt håll. Brukas
mest bildligt. Förvrida, vrida något ur dess rätta läge,
t. ex. förvrida anletsdragen. Oftast bildligt i samma
betydelse som Förvränga, gifva orätt tydning.

1259. Vänja. Öfva. Tillvänja. Uppöfva.
Inöfva. Dressera.
Vänja, bibringa någon en viss vana.
Öfva, genom tätt upprepade likartade rörelser,
handlingar o. s. v., söka att bibringa någon en större
färdighet, mera vana. Tillvänja, vänja en person till något.
Inöfva, bibringa tillräcklig öfning. Uppöfva, genom
öfning bibringa större eller tillräcklig färdighet.
Dressera, inöfva djur till vissa färdigheter eller konster.

1260. Vänlig. Fryntlig.Vänlig, som i det
yttre visar en välvillig sinnesstämning emot andra.
Fryntlig, vänlig och gladlynt.

1261. Vänta. Bida. Hoppas. Afvänta. Afbida.
Afvakta. Förvänta. Förbida. Förhoppas. Invänta.
Utvänta. Påräkna.
Vänta, vara i den tanken, i
den förmodan, att någon skall komma eller att något
skall ske. Bida, vänta, tilldess någon person
ankommer, någon händelse inträffar; äfv. vänta, hoppas, frukta
något kommande. Hoppas, vänta inträffandet eller
uppfyllelsen af något, som man önskar. Förhoppas, d. s. s.
Hoppas, nyttjas endast i det högtidligare språket och i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 31 12:52:33 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/synonym/0334.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free