- Project Runeberg -  Till Teaterfrågan /
65

(1868) [MARC] Author: Carl Henrik Atterling, Birger Schöldström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

den tvetydiga skönhetens jubileum på Sveriges första
scen, Ni på samma gång drack hennes graföl.
»Rid-dar Blåskägg» blir äfven en dunkel fläck på Ert
direktörsskap. Om upptagandet af detta stycke, hvars
fräckhet endast öfverträffas af dess dumhet, var ett
brott mot anständighet och smak, så var dess fortsatta
uppförande, i trots af pressens enhälliga ogillande,
den ovilja, som från hvarje för scenens helgd
ömtålig person drabbade teaterdirektionen, föreställningar
af den teaterns embetsman, hvars åliggande det varit
att sätta stycket »i scen», och det missnöje, som de
teaterns artister, hvilka träffats af den lotten att nödgas
utföra de så väl i estetiskt som moraliskt afseende
vidriga rollerna, lade i dagen — hr hofmarskalk, (fétait
plus qu’un crime, c’était une fautel

För att nu återgå till Kongl. teaterns repertoir,
så skulle jag vilja tillråda att hädanefter ej så
uteslutande hemta nytt från den franska dramatiken; äfven
den nyare tyska är långt ifrån att förakta och skulle
helt visst erbjuda mycket af nytta för dramatiska
scenen, förutsatt, att man väljer med urskiljning och
öfversätter med förstånd och smak. Ett godt exempel
både i det ena och andra fallet af hvad jag ofvanför
sagt har Ni ju i komedien »Slägtingar».

De s. k. Opera-maskeraderna äro i sanning ej
bland de minsta misstag, Ni gjort Er skyldig till,
hr hofmarskalk, under Ert direktörsskap. Utom det,

5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/taterfrag/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free