- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
139-140

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bevel ring ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bevel ring

139

140 bilge pump

~ ring gear iso kardaanipyörä. ~ rule
kääntökulmakko. ~ scale vierisuhteikko,
mittaviivain. ~ seated valve kartio
venttiili. ~ set flatter viistottu silitys vasara. ~
side gear taka-akselin lautaspyörä {auto). ~
~ siding viistolautainen limilaudoitus. ~
square viistomittain, kulmamittain. ~ way
kulmassa. ~ wheel kartiopyörä; iso
kardaanipyörä. ~ wheel toothing
kartioham-mastus.

bevelfaced kartiomainen. ~ hammer viisto-

päinen niittausvasara.
bevelled viistottu, kartiomainen, vino. ~
brick viistotiili, vinokulmainen tiili. ~
claw-clutch vinohampainen kytkin. ~ glass
fasettilasi. ~ joint vinopusku(liitos) (puu).
~ lip of the pulley hihnapyörän
kartioimis-sorvaus. ~ off viistoreunainen. ~ shoulder
viisto olake. ~ siding limilauta,
vuoraus-lauta (A.m).

bevel(l)ing vino, vinostaminen; viistomalli;
viiste. ~ board viistoslauta (meri). ~
machine viistotuskone, viisteen hiomiskone.
~ router viisteen jyrsinkone. ~ shears
viistoamissakset.
bevelment kiteen särmän typistäminen kahdelle

rajapintoihin symmetriselle tasolle (min).
beverage (virvoitus)juoma.
bevil kts. bevel; kääntökulmakko.
bezel 1. vinoterä; viistopinta, jalokiven fasetti;
kehikko; 2. asteikon valaistus;
radiovastaanottimen silmä; 3. kellon kiven pesä.
biacetyl diasetyyli (kem).

biannual kahdesti vuodessa tapahtuva (t.
ilmestyvä).

bias 1. vinous, vino, diagonaalinen; vaikuttaa,
taivuttaa; 2. hilaesijännite. ~ battery esi-,
hila|jänniteparisto (rad). ~ cutter, ~ cutting
machine vinoleikkuri, vino-,
diagonaali-leikkauskone. ~ detector
anoditasasuuntaus-detektori. ~ resistance hilaesi jännite
vastus (rad).

biasing resistor hilaesi jännite vastus,
biatomic kaksiarvoinen; kaksiatominen,
biaxial kaksiakselinen (min).
bibasic kaksiemäksinen (kem).
bibbles kuilua ajettaessa kohdattu pehmeä
vesipitoinen kerros (vr).
bibbley-rock konglomeraatti (geol).
bib(b) sulku, tulppa, hana; kytkypolvi,
poski-tuki (meri). ~ cock (näytteenotto)hana,
jonka nokka on alaspäin; poistohana. ~
nozzle hanan alaspäin taivutettu nokka.
bibenz|il dibensiili (kem). ~oyl dibensoyyli

(kem). ~yl dibensyyli (kem).
biber yarn biiberilanka (tks).
bible (paper) raamattupaperi, ohut-, ohkopai-

nopaperi (pap).
biblio I graphical size bibliograafinen koko.

~ meter bibliometri, imupaperin koestin.
bibliolite »kirjakivi», lehtiliuskeinen liuske,
bibulous nestettä imevä. ~ paper imupaperi.
bicable two-wheel carriage and bucket
overtype kaksipyöräisen kaksiköysisen
köysiradan kauha,
bicarbonate bikarbonaatti (kem). ~ hardness

bikar bonaattiko vuus.
bice lasuurinsininen väri, smalte.

biche poran kappaleen pyydys (vr).

bichloride dikloridi (kem).

bichromate dikromaatti (kem). ~ cell dikro-

maattikenno.
bichrome kaliumdikromaatti.
bick iron pieni penkkialasin.
bickern penkkialasin.
Bickford fuse Bickfordin tulilanka,
biconcave kaksoiskovero.
biconvex kaksoiskupera.
bicornu|ate, ~te kaksisarvinen.
bicrofarad biljoonasosa faradia.
bicr|ohm IO-9 ohmia, bikrohmi. ~on bikroni

IO-9 metrin biljoonasosa (fys).
bicycle polkupyörä. ~ gear case polkupyörän
ketjun suojain. ~ motor
polkupyörämoot-tori. ~ oil polkupyöräöljy. ~ tube
polkupyörän sisärengas. ~ tire (tyre) polkupyörän
ulkorengas. ~ valve tubing polkupyörän
venttiilikumi.
bicyclic compound kaksirenkainen yhdiste,
bid 1. käskeä, pyytää; 2. tehdä tarjous, tarjous.
~ fair näyttää luultavalta, uskottavalta. ~
price tarjoushinta, tarjottu hinta,
bidder tarjoaja; urakoitsija,
bidentate kaksihampainen.
bielectrolysis kaksoiselektrolyysi, kahden
metallin samanaikainen saostuminen
suola-seosta elektrolysoitaessa.
biennial joka toinen vuosi (ilmestyvä),
bifid kaksihalkoinen; (lohjeta kahtia),
bifilar kaksilankainen, -säikeinen. ~
oscillograph silmukkaoskillografi (shk). ~
suspension kaksilankaripustus. ~ winding
vastalankakäämity s.
bifocal kaksipolttopisteinen.
bifurcate jakaa kahteen haaraan,
kaksihaarainen, haarukkamainen. ~d rivet halkioniitti.
bifurcation haarauma; tien haara,
big suuri; raskas.

big end kiertokangen kampiakselin puoleinen
pää. ~ ~ bearing kiertokangen laakeri. ~
~ connecting rod kiertokangen alapää. ~
~ journal kampiakselin kammen tappi,
big mill karkeisvalssain. ~ repair
vuosikorjaus, pääkorjaus. ~ wool laatuvilla,
bigarade pomeranssi.

bight lahti, poukama; köyden mutka; silmukka,
käyrä.

bigrid kaksoishilaputki (rad).
bilateral kaksipuolinen, molemminpuolinen,
kahdenkeskinen, bilateraalinen. ~ antenna
kaksipuolinen antenni. ~ drive
kaksipuolinen veto t. käyttö (kone). ~ system of
tolerances symmetrinen toleranssi
järjestelmä. ~ tolerance kaksipuolinen toleranssi,
bilberry mustikka. ~ bush mustikan varpu,
bildstein pehmeä kivi, agalmatoliitti (min).
bile sappi. ~ acids sappihapot (kem). ~
pigments sappipigmentit. ~ salts
sappi-happojen suolat,
bilge 1. laivan vedenalainen osa, ruuma; palle,
kupulaita; pohjakupu; 2. tynnyrin pullea osa;
kupu, kuperuus; pullistua; 3. vuotovesi;
saada pohjavuoto. ~ block palteen tuki. ~
keel palleköli, laitaköli, kupuköli. ~ keelson
pallekölin harja. ~ plating vedenalaisen
laivan osan paksunnettu vuoraus. ~ pump

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free