Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cam brake ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cam brake 21/
218 candy table
— brake nokkajarru. — case kts. — box.
— control nokkaohjaus. —-controlled
nok-kaohjattu, -käyttöinen. ~ disk nokkapyörä,
epäkeskopyörä. — drum nokkasvl’interi. —
gear nokkapyörä, -pyörästö; -ohjaus, —
grinding machine nokkahiontakone. —
keyed-on kiinni kiilattu nokka. — lever
nostonokka. — plate nokkapyörä,
epäkcsko-Ievy, kehrälevy. — race lukkoura (tks). ~
ring nokkakehä. — roller nokka-,
ohitus-rulla. — shaft nokka-, jako-akseli. — -shaft
gear and servomotor moottorikäyttöinen
kampatelakontrolleri (shk, rait). — sleeve
nokkamuhvi. — squeezer harkkopuristin.
— -wheel nokkapyörä.
camber käyristy s, taipuminen, kaarevuus,
koukistus, kuperuus; paksunnos; etupyöräin
kallistus ulospäin (auto); tien kaarros:
käv-ristää, pyöristää, kaartaa,
cambered axle taivutettu akseli. — boiler
head kupera kattilan pääty. — plane kupera
pinta. — spring lehtijoustin. — wheel
ulospäin kallistettu pyörä (anro).
cambering machine (pa I k i n) ta i v u tu s k on e.
cambium jälsi.
Cambrian kambrinen. — formation
kambrikauden muodostuma. — period
kambrikausi. • - ■
Cambrium kambrium, paleotsooisen maail-
mankauden1 ensimmäinen kausi,
cambric batisti. — paper kambrik-, palttina-
pintapäper i(pap).
Cambridge India (paper) eräs laji raamattu-
L ohkopainopaperia (pap).
Cambrosilurian kambrosilurinen (geol).
camel kameeli. — ’s hair kameelin karva,
cameline oil pellavanvierasöljy.
camelopard kirahvi,
cameo tavallinen vesileima (pap).
camera 1. kamera, valokuvauskone; 2. holvi.
— attachment toiseen laitteeseen
kiinnitettävä valo k u vauskone; valo kuvaus koneen
lisälaite. — bellows valoku vauskoneen
palje. — lucida valokammio; piirustusprisma
(mikroskooppisten objektien samanaikaista
tarkastelua ja piirtämistä varten). — obscura
pimeä kammio, valontiivis kammio,
reikä-kamera.
camerated holvattu, kaarrettu.
cames ikkunalasin lyijykehykset.
camion tykki-, kuorma vaunu.
cammed nokalla varustettu.
camming arrangement ohjausnokkalaite.
camomile kamomilla, kamelisaunio.
camouflage naamioida, naamiointi, suojaväri.
— gas savuverho. — painting suojamaalaus.
camp leiri, leiriytyä; parakki. — bed
kenttävuode. — car asuntovaunu. — ceiling
man-sardikatto. — sheathing paaluseinä. — stool
kenttätuoli, kokoon pantava tuoli.
cam pack hokkapyörästö.
campaign ajo-, käyttö-, toimikausi,
campfire leirituli, nuotio.
camph|ane kamfaani (kem). ^ene kamfeeni.
camphor kamferi. — oil kamferipuun lehti-
öljy. — wood oil kamferipuuöljy.
camphoric acid kamferihappo (kem).
camshaft kts. cam shaft. — bearing nokka-
akselin laakeri. — controller ohjaus-,
säätö-kytkin.
camstone 1. vaalea, kompakti kalkkikivi; 2.
sinertävä valkea valkaisusavi.
camwood afrikkalainen punapuu, b a ph ia nitida.
can kannu, kanisteri, öljykannu, -säiliö, [-metal]-] {+me-
tal]+} irasia, säilyketölkki; suojakuori;
karsta-kannu (tks); umpioida; jäämuotti. — board,
— fiber kannukartonki (pap). — drier
kuivausrumpu, sylinterikuivauskone. (tks).
— filler purkituskone. — for ice weights
iääpalamuotti. — ice muottijää, muotissa
tehty jää. - hook sling tynnyriraksi. —
hooks tynnyrin koukut. — making machine
säilyketölkkien valmistuskone. — opener
kannun t. säilyketölkin avain. — rinser
tölkinpesukone. — soldering machine
säi-Ivketölkin juottokone. — stability (maalin
yms.) pysysvyys tölkissä. — stock
kannu-kartonki.
Canada balsam kanadanbalsami. — hemp
ka-nadanhamppu, apocynum cannabinum (ksv).
— snakeroot Kanadan taponlehti (ksv). —
turpentine k an ad an tärpätti, pinus
mariti-man eteerinen öljy.
canadol petrolieetteri.
canal kaivanto, kanava, tiehyt, käytävä, sola.
putki; uurre, kouru; katuoja. — basin
kanavan uoma. — drier kanavakuivuri. — -due
kanavamaksu. — layout kanavasuunnitelma.
— lock kanavan sulku. — over kanavauuni
(Jeip). — rays kanavasäteet. — slide valve
kanavaiuisti.
canalizjation kanavoiminen, kuivatus,
ojitus. — e kanavoida,
cananga oil kananga-, vlangylangöljy.
canary vaalean t. kanariankeltainen. — seed
kanariansiemen, phalaris canariensis-ruohon
siemen. — -stone karneolin
kanariankeltai-nen muunnos (min). — wood kanarianpuu.
— yellow kanariankeltäinen.
cancel 1. varustaa ristikolla t. kaiteella; 2.
tehdä mitättömäksi, kumota, peruuttaa,
peruutus. — lation peruutus, —ling takaisin
maksu; korjausmerkintä.
cancer syöpä. — igenous syöpää synnyttävä,
cancrinite kankriniitti.
cand fluorisälpä (esiintyessään juonikivenä).
candelilla (wax) kandelillavaha.
candelite kandeliitti, pitkäliekkinen hiili,
candent (valko)hehkuva.
candescen|ce kuumennus valkohehkuun, val-
kohehku. — t valkohehkuva.
candid sokaisevan valkoinen,
candied sokeroitu, keitetty sokerissa. — fruit
karamelloitu hedelmä,
candle kynttilä. — bomb valopommi. — coal
kennelhiili, pitkäliekkinen hiili. — mould
kvnttilämuotti. —-nut oil
bankulpähkinä-öljy (aleurites moluccana). — power
valovoima (normaalikynttilöinä). — unit
nor-maalikynttilä. — wax parafiini. — wick
kynttilän sydän,
candy 1. karamelli, makeinen (Am); 2.
kandi-sokeri; kandeerata (aots). — bag
makeis-pussi. —-bar makeis-, karamellitanko. —
box makeisrasia. — corn
maissinjyvämakei-set. — paper makeispaperi. — table kara-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
