- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
319-320

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - coping plate ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

coping plate 319

320 copying paper

~ plate päällyslaatta, -kappale. ~ saw saha
paksun aineksen sahausta varten (rak). ~
stone päällyskivi, katekivi, harjakivi,
kansi-kivi, karisilaatta, kansilevy.
copious runsas, yltäkylläinen,
coplanar samantasoinen. ~ system of forces

samassa tasossa olevat voimat (fys).
copolymer kopolymeeri, sekapolymeeri.

ization kopolymerointi, sekapolymerointi.
copped kartiomainen, terävähuippuinen.
copper 1. kupari; kuparoida; 2. kupariastia,
-kattila; 3. juote. ~ alloy kuparilegeerinki.
~ ashes kuparin tuhka. ~ bar kupari tanko.
~ base amalgam kupariamalgaama. ~
bath kuparikylpy. ~ bearing
kuparipitoi-nen. ~ bearing schist kupariliuske.
beech veripyökki, punapyökki. ~ bit
kaasu juo tin, juotoskolvi. ~ blast furnace
vesi-vaippauuni kuparia varten. ~ boiler
kupari-kattila. ~ bond kuparijuoteliitos. ~ bottom
kuparinen pohjan vuoraus (meri). ~ carbon
brush kuparihiiliharja (shk). ~-clad
kupari-päällysteinen. ~ coating kupari verhous. ~
coin kupariraha. ~ coloured kuparin
värinen. ~ constantan couple
kupari-kons-tantaani-lämpöpari. ~ converter
kupari-konverttori. ~ disks kiekko-, rosettikupari.
~ emerald dioptaasi (min). ~ engraving
kuparipiirros. ~ fastened kupariniittinen.
~ fire box (veturin) kuparinen tulipesä. ~
fitting kuparikiskotus. ~ foil kuparilehti,
kupariohkolevy. ~ for wire johdinkupari.
~ founder kuparin valuri. ~ furnace
ku-parimalmin t. -rikasteen sulatusuuni. ~
gauze kuparivanunkikudos, kupariverkko.
~ glance kuparihohde, kalkosiitti (min).
~ green kupari vihreä. ~ .hammer
kupari-vasara. ~ industry kupariteollisuus. ~
ingots harkkokupari, kupari harkkoina. ~
in pigs harkkokupari. ~ in rolls
rulla-kuparilevy). ~ kettle kuparikattila. ~ loss
kuparihäviö. ~ losses kupari-,
virtalämpö-häviöt (shk). ~ matte, ~ metal
kupari(su-late)kivi. ~ metallurgy kuparin
metallurgia. ~ mill kuparisepän paja. ~ mine
kuparikaivos. ~ mining kuparin louhinta.
~ mordant kuparipeitta, kuparivihtrilli tai
-asetaatti. ~ naii kuparinen (veneen)naula.
~ nickel nikkoliitti. ~ number kupariluku.
~ ore kuparimalmi.
copper oxide kuparioksidi. ~ ~ and zinc
accumulator t. storage battery
kuparioksi-di-sinkkiakku. ~ ~ cell kuparioksidikenno.
~ ~ rectifier kuparioksiditasasuunnin (shk).
copper packing kuparitiiviste. ~
photogravure kuparisyvä[painos, -paino. ~ pipe
kupariputki,
copper-plate 1. kuparilevy; 2. kuparipiirros;
3. kuparoida (elektrolyyttisesti).
engraver kuparipiirtäjä. ~ engraving,
print kuparipiirros. ~ printing
laattapaino, syväpaino, stereotypia,
copper-plated kuparoitu. ~ carbon
kuparoitu hiili.

copper plates elohopealla päällystetyt
kuparilevyt kullan ja hopean erottamista varten
malmista amalgamoimismenetelmässä. ~-plating
kuparoiminen. ~ powder kupari jauhe. ~

pyrit|e(s) kuparikiisu, kalkopyriitti. ~ rain
raekupari. ~ refining kuparin
raffinoimi-nen t. puhdistus. ~ refining hearth
kupa-rinpuhdistusahjo. ~ regulus
kupari(sulate)-kivi. ~ ruby glass kuparirubiinilasi. ~ sait
kupari suola. ~ sand kuparihiekka, -pi
toinen hiekka. ~ scales kuparin hilse. ~ schist
kupariliuske. ~ shavings kuparilastut. ~
sheathing kupari vuoraus. ~ sheet ohut
kuparilevy. ~ shell kuparisilaus, -kuori. ~
slate kupariliuske. ~ smelting kuparin
sulatus. ~ smelting furnace
kuparinsulatus-uuni. ~ smith kupariseppä. ~-smith’s
shop kuparisepän paja. ~ smithy
kupari-kattilapaja. ~ solder kupari juote. ~ space
factor kuparin täytekerroin (shk). ~ sponge
kuparisieni. ~ Storage battery kupariakku.
~-strip test kupariliuskakoe. ~ sulfate,
(-ph-) kuparisulfaatti, -vihtrilli. ~ sulfate
treatment (pylvään) kuparisulfaatti-imeytys.
~ thorn kuparipiikki. ~ tile kupariharkko.
~ tip pistokytkimen pää. ~ tube
kupariputki. ~ vitriol kuparivihtrilli, -sulfaatti. ~
~ voltameter kuparivolttimetri. ~ wash
roll viiranpuhdistustela (pap). ~ works
kuparisepän paja; kuparin sulattimo. ~
worm laivamato. -zinc accumulator,
storage battery kupari-sinkki-akku.
~ zinc cell kupari-sinkkikenno.
copperas vihtrilli, rikkihapon metallisuola,
erik. rauta vihtrilli. ~ stone rikkikiisu. ~
vat vihtrillikyyppi (tks).
copperasine kuparikiisun rapautumistuote,

jossa rauta- ja kuparisulfaatteja (min).
copper|ed carbon kuparoitu hiili. ~ish,
kupari-, -pitoinen. ~ization
kuparoitumi-nen. opiate kuparoida (elektrolyyttisesti).
~ s keittoastiat,
coppice, ~ wood nuori metsä, vesaikko, hak-

kuulohko.
coppin lankapuola.

copping faller langan ohjain (tks). ~ motion
koopin muodostin(mekanismi). ~ plate
muotolevy (tks). ~ rail muotokisko (tks).
copple 1. pieni kartio, pieni harja; 2. upokas,
—dust metallin puhdistus- t. kiillotusjauhc.
copra kopra. ~ oil palmuöljy, kopraöljy.
coprecipitation samanaikainen 1. kerasaostus.
copro|lite koproliitti (fossiilisia kalojen,
matelijoiden ja imettäväisten ulostuksia). ~ sterol
koprosteroli.
cops kooppi, koopit (tks).
copse kts. coppice.

copula yhdiste, side. ~tion liittäminen,
yhdistäminen, koplaus.
copy 1. kopio, jäljennös, kirjan kappale;
jäljentää; jäljitellä; 2. käsikirjoitus, alkuteksti,
mal-likirjoitus. ~-book (kauno)kirjoitusvihko.
~ milling machine jäljennösjyrsinkone.
~ print vedos, painama,
copying jäljennös-, monistelu-, monistus-. ~
apparatus jäljennöskone, monistuskone. ~
book jäljennöskirja. ~ cloth kuulto-,
kal-keerikangas. ~ ink jäljennösmuste. ~
lamp jäljentämislamppu. ~ lathe
jäljennös-sorvi. ~ machine jäljennöskone,
monistuskone, ^ milling machine
jäljennösjyrsinkone. ~ mine jäljennöslyijy. ^ paper

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free