- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
379-380

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - decline ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

decline

379

380_deep-etch

den mittari; kompassi, joka osoittaa
magneet-tineulan erannon maantieteellisestä
pohjoisnavasta. ~e 1. kallistaa alaspäin, kallistua,
viettää; auringon lasku; 2. käydä
huonommaksi, heiketä, rappeutua; huononeminen;
3. laskea, alentua (hinta), hinnan t. kurssin
lasku, laskusuunta.
decliv|ate kalteva, viettävä. ~ity kaltevuus,
kallistuma, viettävyys. ~ous kalteva,
viettävä.

decloggable biologic filter liejuuntumaton

biologinen suodatin,
declutch kytkeä irti, irrottaa kytkin. ~ing

irti kytkentä,
decoct uutta keittämällä. ~ion keittäminen;
keittouute, dekokti. ~um dekokti,
keitto-uute.

decode tulkita koodisähke.

decoherer dekoheereri. ~ing irti kytkentä.

decoil kelata auki.

decolo(u)r tehdä värittömäksi, valkaista. ~ant
värin absorboiva tai hävittävä aine. ~ation
värin poistaminen luontaisin keinoin.
ization värittömäksi tekeminen, valkaisu
keinotekoisin menetelmin. ~ize haalistaa,
haalistua, tehdä värittömäksi, valkaista.
~izing carbon t. charcoal t. coal
val-kaisuhiili.

decomposable hajotettava, hajotettavissa
oleva, hajoava, hajaantuva,
decompose 1. hajottaa, hajaantua, hajota,
lahota, mädäntyä; liottaa; 2. liueta. ~ a force
jakaa voima komponentteihinsa.
decomposed rocks rapautuneet vuorilajit.

~er hajotuslaite (kem).
decomposing furnace kontaktiuuni
kloorivedyn hapetusta varten (Deaconin
menetelmä). ~ pot sulfaattiuunin pohjalautanen.
decomposition hajaantuminen, hajottaminen.
~ apparatus haj otuslaite, veden
elektroly-soimislaite. ~ cell 1. elektrolyysikenno; 2.
galvaaninen paristo. ~ heat
hajaantumis-lämpö. ~ of forces voimain jako
komponentteihinsa. ~ of rocks kiven hajottaminen
(eri tavoin). ~ point hajaantumispiste. ~
potential hajoamisjännite. ~ product
ha-jaantumis-, hajoamistulos (kem). ~ reaction
hajaantumisreaktio. ~ temperature
ha-jaantumislämpötila (kem). ~ value
hajaantu-miskerroin. ~ voltage hajoamisjännite.
decompound hajaantua.

decompression paineen (asteittainen)
alentaminen. ~ valve paineen vähennys venttiili,
decontaminate steriloida; poistaa kaasu t.
radioaktiivisuus. ~ion sterilointi; kaasun
poisto; puhdistus,
decontrol vapauttaa,
decopper, ~ize poistaa kupari.
decorat|e koristaa. ~ ed ware koristettu tavara,
decorating painting sisä-, koristemaalaus.
decoration koriste, koristelu; kunniamerkki

(pl). ~ stuff koristelukangas (tks).
decorative koristeellinen. ~ bond tiilen
kuvio-limitys. ~ iron koristeteräs. ~ laminate
sisustuslaminaatti (mv). ~ lighting
koristeellinen valaistus. ~ painting sisä-
koristelu maalaus (rak). ~ (paper)
koristeellinen t. koristepaperi. ~ porcelain taide-

t. koristeposliini. ~ rib holvin
koristeruo-de, (-ripa). ~ veneer pinta viilu,
decorator koristaja, koristemaalari.
decorticat|e 1. kuoria; 2. poistaa kuitukasvin
ei-kuituaines. ~or loukku; parkin
poisto-laite.

decoupling irti kytkentä, erottaminen. ~

condensor erotuskondensaattori (rad).
decrease vähetä, aleta, pudota; vähentää,
pienentää; väheneminen jne. ~ in quality
laadun huononeminen. ~ in weight
painon häviö, pieneneminen t. vähennys,
decrease of business liikevaihdon
pieneneminen. ~ of performance tuotannon
taantuminen. ~ of population väestön
väheneminen. ~ of pressure paineen lasku,
paineen vähennys. ~ of receipts tulojen
aleneminen. ~ of speed nopeuden väheneminen,
hidastuminen,
decreasing oscillation vaimeneva värähtely.

~ series vähenevä t. suppeneva sarja (mar).
decree käsky, määräys, asetus; antaa käsky
jne.; ~ of nature luonnonlaki. ~ of the
Court tuomio. ~ time asetuksen määräämä
aika.

decrement 1. vähennys, alennus,
pieneneminen; 2. vaimennussuhde (rad). ~ method
dekrementtimenetelmä (kone).
decremeter vaimennusmittari (rad).
decrepitat|e 1. rätistä; 2. hienontaa aine
kuumennuksen avulla; 2. pasuttaa märkää
ainetta. ~ ion rätiseminen jne.
decrescence väheneminen; kiteen
pieneneminen (min).
decrustation karstan t. kaarnan poistaminen,
decuple kymmenkertainen, -kertaistaa.
decussate panna ristiin, leikata ristissä;
ristimäkien, risti-. ~ structure ristirakenne.
decussation (kiteiden) risteytyminen (min).
dedendum hampaan juuren korkeus. ~ circle,

~ line hampaan juuren ympyrä,
dedolomization dedolomitiointi; prosessi,
jossa dolomiitti menettää Mg-pitoisuutensa.
deduc|e tehdä johtopäätös. ~ement
johtopäätös. ~ t vähentää, alentaa hinta. ~ tion
vähennys, hinnan alennus; johtopäätös,
dedusting pölyn poistaminen,
dee D:n muotoinen rengas, yhdistyssinkilä;

(syklotronin) D-elektrodi.
deed 1. teko, suurtyö; 2. sopimus; asiakirja,
kauppa(väli)kirja. ~ of assignment
luovutusasiakirja. ~ of conveyance
luovutusasiakirja. ~ of ownership omistusasiakirja. ~
of transfer siirto-, luovutusasiakirja,
deem pitää jonakin. ~ (to be) appropriate

katsoa, arvostella asianmukaiseksi,
deem necessary, ~ requisite pitää
välttämättömänä t. tarpeellisena,
deep syvä, syvyys. ~ adit alinen
vedenpoisto-perä (vr). ~ borer syvä-, maakaira. ~ boring
syväkairaus. ~ cementing syvähiillitys.
~ draft, ~ draught syväkulkuisuus.
deep drawing syväkulkuinen; sy väysveto,
kupiksi tai kuvuksi veto (met, mv). ~ ~
quality syväysveto(on sopiva) laatu (met).
deep dredger ruoppauskone (joen uoman)
syventämistä varten. ~ dredging
syvennys-ruoppaus. ~ drilling syväkairaus. ~-etch

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free