- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
571-572

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - foliated ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fol iated

571

572

forace

foliated coal lehtimäinen ruskohiili. — copper
lehtikupari. — granular gypsum
suomu-kipsi. — fracture suomumainen murtopinta
(min). ~ structure liuskainen rakenne (geol).
foliation lehtisyys, ohut kerrallisuus; liuskai-

SUUS (geol).
folic acid foolihappo, (Iehtihappo).
folio folio; paperiarkki täysikokoisena;
kirjoituspaperin koko 22" X 17". — note
kirjepaperikoko 81I299 XS1I2" (pap).
foliomort tumman keltainen,
follicle rakkula; silkkikokongi.
follicular hormone, —ulin, — unodis
est-roni (kem).

follow seurata, noudattaa, —-on current
seura virta (shk). — up seurata kiinteästi,
tavoitella.

follower 1. käyntiin pantu koneisto, vedetty
koneisto;. 2. tiukennuslaippa; 3. männän
kansi; 4. seuraaja; 5. puristimen liikkuva laatta;
6. vahvistusmutteri, -laippa; 7. johto varsi,
nosto varsi (joka johtaa saamansa liikkeen
toiseen mekanismiin); 8. (turpiinin)
johto-siipi; 9. (revolverisorvin)
kampakierteitys-laitteen mutteri; 10. kannattaja. — cam
työntönokka, työntyri. — plate männän
kansi. — wheel vedetty pyörä. — wind
myötätuuli.

following landing numbers seuraavat pur-

kausnumerot (meri).
foment hautoa.

fondant fondantti, pehmeä maustettu
sokeri-massa.

font I. säiliö, lampun öljysäiliö; II. kirjakesatsi,

kirjasinladelma.
Fontaine powder kaliumkloraattia sisältävä

pikraattiruuti.
food 1. ruoka, -aine, rehu; 2. hienonahan
val-mistussuurus. — card elintarvikekortti.

— hormones vitamiinit. — industry
elintarviketeollisuus. — ration elintarvikeannos.

— supply elintarviketäydennys, ruoan
toimitus, ruoka(tavara)varasto. — trades
elintarviketeollisuus. — unit ravinto-,
rehuyk-sikkö. — value ravintoarvo. — wrapper
elintarvikkeen käärepaperi. — yeast
ravinto-, torulahiiva.

foodstuff ruoka-aine, elintarvike,
fool 1. hullu; 2. kiisseli, kuohu,
foolproof minkälaisen käsittelyn tahansa
kestävä. — apparatus väärältä käsittelyltä
suojattu laite.

foolscap konseptipaperi; paperikoko,
vaihteleva 12®/4" X 15"-14V2"x1874", tav. 131/,"
X17", Am 13" X 16".
fool’s gold pyriitti.

foot 1. jalka; alus, alusta, vuoren juuri;
jalkopää; 2. jalka = 12" = 30.48 cm. - and
mouth disease suu- ja sorkkatauti. — bar
jalkavipu, poljin. — bearing jalka-,
tukilaa-keri. — bellows, — blower jalkapalkeet. —
board astinlauta. ~ brake jalka-,
polkujar-ru. — bridge käynti-, polkusilta;
työsken-telysilta. ~-candle jaika|kynttilä,
valaistus-mitta. — clipper jalkaleikkuri. — control
jalkaohjaus. — drive jalkaveto, -käyttö. —
gear control vaihteen jalkaohjaus. — grating
tralli, ristilä, ristikkopohja. — hammer jal-

kakäyttöinen konevasara. ~-hills
vuoren-eduskukkulat. ~ -hold jalan sija. — in
kiinnittää, panna sisään. ~ jack polkuvintturi,
väkiruuvi. —-keys poljin. — lathe
polku-sorvi. — ledge jalkalista. — lever poljin.

— lights parrasvalot, tulisto. ~ measure
jalka-, tuumamitta. ~-note alaviite.

foot of a window ikkunalista. — of bead
auton renkaan palteen kanta (kumi). — of dam
padon kanta (vesi). — of rail kiskon jalka,
foot operated brake jalka-, polkujarru. —
panel jalkalista. — path polku, käymätie,
katukäytävä; koneenhoitosilta. ~ pedal
poljin. — plate 1. pylvään aluslaatta; 2.
koneenhoito-, käyntisilta; 3. astinlauta; 4.
jalkapohja. — -pound jalkanaula, työn
yksikkö 0.1383 kgm. — press
polkupaineko-ne. — pump jalkapumppu. — rag jalkarätti.

— rail kantakisko. — remedy
jalanhoito-aine. — rest jalkanoja. — roller jalkarulla.

— rope köysitikkaat; (purjeen) alaliesma,
. alareunusköysi (meri). ~ rule jalka-,
tuumamitta.

foot sponging pohjan pyyhkiminen (ker). —- —
machine kone, joka puhdistaa esineen
pohjan lasitteesta (ker).
foot starter käynnistyspoljin.
foot step jalan sija. —-— angle jalkakulma.

— - — bearing jalkalaakeri.

foot stock siirtopylkkä. — stool jakkara. —
stone tukikivi. ~ support jalkanoja. —
switch poljin. — throttle kaasupoljin. —
treadle poljin. — valve pohjaventtiili.
—-walk, —-way käytävä. — wall 1.
vaakasuora arinarakenne, laatta; 2. kerrostuman
alusta (geol). —-wear jalkineet,
foot I age pituus ilmaistuna j aikamittana;
pinta-ala ilmaistuna neliöjalkoina; työpalkka
jalan mittaa kohti. — hills kts. foot hills, — hold
lähtö-, kiintopiste; tuki; jalansija,
footing 1. perustus; kosketuspinta; jalkatuki,
jalan sija; 2. (numeropylvään) yhteenlaskettu
summa; 3. alustan leventymä, alin kerros
(geol); 4. kenttäkuivaus (turve); 5. pääsy-,
jäsenmaksu; 6. ymppäyssokerikiteet; 7.
pel-lavapitsi. — course tiiliperustuksen alin
tiili-kerros. — machine kenttäkuivaus-, turpeen
kääntelykone.
footing of foundation, — of wall perustuksen

antura. — of well kaivon kehys t. jalka,
footing piece (telineen) aluspuu,
footings lima-aine.
foot I rail, —rill avoperä (vr).
foots öljystä sen seisoessa laskeutuva saos,
pääasiassa valkuaisainetta. — oil parafiinistä
hikoileva öljy.
footstep 1. askel, jalan jälki; 2. tukilaatta,
vaste-levy. — bearing pystyakselin alin tukilaakeri.
footwalk kts. foot-walk.

footwall layer alustakerros (geol). — of a vein

juonen jalkapuoli (geol).
footway jalkakäytävä, käytävälaudat.
footwear jalkineet. — reclaim kalossiregene-

raatti (kumi).
foozle hutiloida, turmella työ; virhe;
hylkytavara.

forage rehu; ruokkia rehulla. — crops
rehukasvit.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jul 4 09:11:41 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tekasana/0298.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free