- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
899-900

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - plane-wood ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

plane-wood 899

900 plaster casting

(tyre) lentokoneen kumirengas. ~-wood
höylän tukki,
planed höylätty. ~ boards höylätyt laudat. ~
by cutters kutterihöylätty. ~ faults
tasaisiksi kuluneet siirrokset (geol). ~ flooring
höylätty lattialauta. ~ sawn timber, ~
wood höylätty puutavara,
planer höyläkone; höylääjä; tiehöylä. ~
attachments höyläkoneen tarvikkeet. ~ knife, ~
tool höyläkoneen terä. ~-type grinding
machine kaksipylväshiomakone (kone).
planet planeetta. ~ gear kiertopyörästö. ~
stirrer kiertosekoitin. ~ wheel kiertopyörä.
planetarium planetaario.

planetary planeetta-. ~ atmosphere
planeetan kaasukehä. ~ gear planeettavaihde,
-pyö-rästö, kiertopyörästö. ~ milling
heilurijyr-sintä (kone). ~ motion kiertokäynti. ~
orbit kiertotähden rata. ~ stirring machine
kiertosekoitin. ~ speed-reducer
planeetta-pyörästö. ~-type bevel gearing
planeetta-kartiopyörästö. ^-type mixer planeetta-,
kiertojsekoitin.
planetoid planetoidi (täht).
planimeter planimetri, pinta-alan mittauskone.
planimetry planimetria.

planing höyläys. ~ bench höyläpenkki. ~ bit
höylän terä. ~ chips höylän lastut. ~ cutter
höyläkoneen terä. ~ establishment
höyläämö. ~ expenses suunnittelukustannukset.
~ fixture höyläyslaite, höyläkone (kone). ~
hammer oiko-, tasoitusvasara. ~ knife
höylän terä, höyläveitsi.
planing machine höyläkone. hand,

~ tenter konehöylääjä. ~ table
höyläko-koneen pöytä,
planing mill höyläämö. ~ roller tiejyrä. ~
surface höyläyspinta. ~-tool piirtoterä;
höylän terä. ~ tool carriage höyläkoneen terän
pidin. ~ works höyläämö,
planish silottaa, hioa, kiillottaa; tasoittaa. ~ed

sheet kiillotettu levy. ~er kiillottaja,
planishing hammer tasoitus-, silotus-,
kiillo-tusvasara. ~ knife vuolin. ~ lathe
tasosor-vi. ~ mill latistusvalssi. ~ pass latistusura,
lopullinen valssausprofiili.
plani|sphere tasolle kuvattu pallo. ~ spiral
tasokierre.

plank 1. lankku, laskea lankuilla; lauta; 2.
vanuttaa (tks)’, 3. rakennuskuitulevy, 8—16’X
8—12’X 0,5" (pap). ~ bed lava. ~ body
kuorma-auton kori. ~ drag tien
lankkusilo-tin. ~ goods lankkutavara. ~ lining
Ian-kutus, laudoitus. ~ log lankkutukki. ~ naii
lankku-, lattianaula. ~ pile urapaalu,
pontti-lankku. ~ revetment laudoitus. ~ saw
lankkusaha. ~ sawyer lankkusahuri. ~
sheer varpekansi (meri). ~ timber
lankkutavara. ~ tubbing puinen kuilun vahvike,
planked ceiling panelikatto.
planking lankutus, laudoitus, kaivannon
suo-jaseinä, lankkutasanne, päällyste, verhous. ~
of a bridge sillan päällyste,
plankton planktoni.
planks and deals lankkutavara.
planless suunnittelematon. ~ned economy
suunnitelmatalous. ~ner suunnittelija, piir-

täjä, topografi. ~ning of surface pinnan
punnitus.

piano- taso-. ~-concave tasoko vera.
~-con-vex tasokupera. ~-cylindrical
tasosylin-teri-. ~-mill, ~-milling machine
tasojyr-sinkone.

piano !graphic printing laakapainatus,
(kivi-t. offsetpainatus) (krjp). ~meter planometri,
oikaisulaatta. ~ spiral tasokierukkainen.
plansifter tasoseula, rouheen lajittelukone,
plant I. kasvi, taimi, istutus, istuttaa, itäminen,
kasvaminen; II. laite, työväline, koneisto;
laitos, tehdas, asema. ~ acid kasvihappo. ~
anatomy kasvianatomia. ~ biology
kasvibiologia. ~ breeding kasvin jalostus. ~-cap
paper kasvinhuppupaperi (pap). ~
conditions tehdas-, käyttöolosuhteet. ~ disease
kasvitauti. ~ drier kasvinkuivauspaperi. ~
ecology kasviekologia. ~ economy
teh-dastalous. ~ elements kasveille
välttämättömät alkuaineet. ~ food kasvin ravinne,
lannoite. ~ formation kasvisto. ~ layout
tehtaan t. laitoksen asemapiirros. ~
management tehtaan johto. ~ manager
tehtaan johtaja. ~ morphology
kasvimorfologia. ~ nutrient ravinne (maat). ~ nutrion
kasvin ravinto. ~ operation tehtaan käyttö.
~ pathology kasvitautioppi. ~ physiology
kasvifysiologia. ~ pigments kasvivärit.
protecting agent kasvinsuojeluaine. ~
protection kasvin suojelu. ~-protector paper
kasvinhuppupaperi. ~ screen efficiency
seulan hyötysuhde tehdasolosuhteissa.
stock tehtaan irtaimisto; varastot. ~ struts
lujittaa, tukea. ~ superintendent tehtaan
johtaja. ~ supervision tehtaan (yli)johto. ~
system kasvijärjestelmä. ~ taxonomy
kasvisystematiikka. ~ truck tehdastrukki. ~ unit
aggregaatti, koneikko, tehdasyksikkö.
plantation istutus, plantaasi. ~ pole
pituusmitta = 7 jar dia. ~ produce
siirtomaatavarat. ~ rubber viljelty kautsu,
planter viljelijä, istuttaja, plantaasin omistaja;
perustaja.

plantfood, ~ element (kasvin)ravinne.
planting rakennuksen perustaminen; asutus;
kasvin istutus; plantaasi. ~ distance
istutus-väli. ~ hole istutuskuoppa. ~ line, ~ row
istutusrivi. ~ of forests metsän istutus. ~
space istutusala. ~ spade istutuslapio. ~
tool istutustyökalu.
plaque laatta, plaketti.

plash I. 1. roiske, roiskia, roiskuttaa; 2.
lätäkkö; 3. punoa oksia yhteen. ~ed lime
vasta-sammutettu kalkki.
plash|ing seinän maalaus graniitin jäljittelyyn.

~ y lätäkköinen, kostea,
plasm|a plasma, verineste, alkulima; plasma,

heliotrooppi (min). ~olysis plasmolyysi.
plaster 1. kipsirappaus, -laasti, rappauslaasti,
rappaus, rapata; 2. laastari, laastaroida. ~
auxiliary laastin sitoutumisen hidastin. ~
block kipsirakennuskivi, kipsikiviharkko. ~
board vesilasilla liisteröity kartonki,
liimattu kartonki; liimalla yhdistetty
rakennuslevy; kipsilevy. ~ burning kipsin poltto.
cast, ~ casting kipsivalos. ~ cast form
va-lukipsimuotti. ~ casting workshop kipsi-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0462.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free