Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slabbing ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slabbing_1147
1148
slate
vyaunioiden valssaus; 3. jyrsimen akselin
suuntaisen pinnan jyrsiminen; 4. tukin
veistäminen; pelkkasahaus. — gang
raskaske-hyksinen kehyssaha. — mill
levyaunionvals-sain. — of soap saippualaattain teko. —
round porausreikäsarja. — saw puutavaran
särmäyssaha.
slabs laattakautsu; vähän pesty kostea kautsu,
slack 1. sammuttaa tuli t. kalkki; 2. olla
toimimatta, heikentää, lyhentää, vähentää
toimintaa; 3. veltto, laimea; 4. riittämättömästi
kuivattu, poltettu tai kypsytetty; 5. heikosti
kiristetty, jännittämätön, riippuva (köysi); 6.
välys, holkkuma, rako; 7. hiilen typi,
hiili-pöly, pien-, muru-, murskahiili. — adjuster
kiristysmuhvi, -ruuvi. — barrel soluvan
aineen kuljetustynnyri. — blocks kaarimuotin
kiilat. — coal pienhiili; hiilimurska. —
cooperage kts. — barrel. — dough löysä
taikina. — edge löysä tai ohut reuna (pap).
— -end köyden pää. — hopper
pienhiili-bunkkeri. —-line cable way kaapelikaivuri.
— off the pressure heikentää painetta. —
rope höllä 1. riippuköysi. - side (hihnan)
luisumispuoli. — silk karike-, neulesilkki. —
size heikko liimaus (pap). —-sized heikosti
liimattu (pap). — tide, —-water seisova vesi;
luoteen ja vuoksen väli; pudas. — tire (tyre)
tyhjä, ilmaton auton rengas. — wax
puristettu parafiini, gatsi.
slacken höltyä, höllentää, laimistua, laimentaa;
sekoittaa malmia ja kuonaa ei-metallisten
aineiden sulamisen välttämiseksi. — the speed
hiljentää vauhtia. — the fire vähentää tulta.
slacken|er helpotin (tks). —ing motion
hidastuva t. hidastava liike,
slacking of the gauge raide välin tai radan
leveneminen. — of the walls louhoksen seinäin
sortuminen; kiven sorrostus niistä,
slackline riippuva, heikosti kiristetty köysi.
— cableway tornikaivukone.
slackness höllyys; holkkuminen.
slag kuona, paja-, hehkuhilse; kuonata,
kuo-nautua; tuhkainen hiilenmuru tuhkapesässä;
kivi villa. — ballast aluspenger
masuunikuo-nasta. —-bearing kuonapitoinen. — bed
kuonan peittämä uunin pohja, kuona-alusta.
— block kuonamöhkäle, -tiili. — bottom
kuona-alusta. — breaker kuonan murskain.
— brick kuonatiili. — bucket kuonakippo.
slag cake kuonakakku. — cement kuonase-
mentti. — chamber kuonakammio. —
concrete kuonabetoni. — container
kuonasäi-liö. — copper raffinoimiskuonasta sulatettu
kupari. — cotton kuona villa. — cover
kuonan ylin kerros. — crust kuonakuori. — duct
kuonakouru. — dump kuonakasa. — eye
kuona-, kuonanlasku|reikä. —-forming
kuonaa muodostava. — hearth lyijykuonan
kä-sittelyuuni. — hole kuonareikä. — inclusion
kuonasulkeuma. — iron kuonauskanki. —
ladle kuonaussanko, -kauha. — lead kuona-,
raapelyijy. — matte kuparilyijykivi. —
muck kuonakasa. — notch kuonan
lasku-reikä. — of liquation (jalosteen) kuona. —
opening kuonanlaskuaukko. — out
poistaa kuona, kuonata. — paving stone
kuona-klinkkeri. — pile kuonakasa. — pocket kuo-
natasku, -kammio. — Portland cement
kuo-na(portland)sementti. — pot kuonaupokas.
slag ratio kuonasuhde (met). — resistance
kuo-nankestävyys. — roasting kuonaa va
pasu-tus. — runner kuonakouru. — sand
kuona-hiekka. — shears tankosakset. — stone
kuo-nakivi. — tap kuonausaukko. — slurry
(sementin valmistus)lieju kuonasta. — tuyere,
— twyer kuonahormi. — wagon
kuonan-poistovaunu. — wool kuonavilla.
slagging kuonan poisto t. muodostus; sen
aiheuttama syöpyminen. — gas producer
kaa-sugeneraattori, josta kuona lasketaan sulana
ulos. — medium juoksute. — spout
kuonakouru. — test (tulenkestävän tuotteen)
kuo-nankestävyyskoe.
slaggy runsaskuonainen, kuonainen, kuona-.
slak|ed lime sammutettu kalkki. — er kts.
slacker.
slaking (kalkin)sammutus. — apparatus sam-
mutuslaite. — tank sammutusallas.
slant 1. viettää, tehdä viettäväksi, viettävä,
vino, viisto; 2. juonen kaade. — chute
diago-naalinen rinne t. kouru. — height
(pyramidin) sivusivun korkeus,
slanted strut puristuksen vastaanottava
kalteva palkki,
slanting vino, viisto, kalteva, vinossa,
viistossa, viettävä. — bottom kalteva pohja, vino
pohja. — lift kalteva hissi. — roof lapekatto,
kalteva vesikatto (rak). — windshield
kalteva tuulilasi,
slap läjäyttää, sivaltaa; läjähdys, sivallus,
lyönti; repeämä t. vioittuma paperin reunassa.
— ring männän jyskeen estorengas.
slapdash work hutiloiden tehty työ.
slash viiltää; isku, viillos, naarmu: koko
metsän kaato; tuulenkaatopuu; liisteri, — rot
latvalaho. — saw uurresaha. —-sawn timber
vuosirenkaan tangentin suuntainen
sahatavara.
slash|er loimen liisteröimiskone (tks);
uurre-saha. — es 1. metsään jääneet kaadetun puun
oksat ja latvat; 2. suoalanne, —ing
rytöva-rustus. —ing machine liistauskone (tks).
siat 1. poikkipiena, -lauta; säle; 2. kattolaatta,
-tiili, liuska, ohut liuskelaatta; 3. solasiiveke
(Ilm). — drying sälerumpukuivaus. —
packing reaktiotornin ristikkotäyte. — (-type)
conveyor laatta-, levy-, Iamellikulj etin.
slate saviliuske (geol), peittää liuskeella; ki
vivas-kain, kaapia, sivoa (nhk). — band
liuskeker-ros (geol). —-black liuskemusta. —
(blackboard kivi-, rihvelitaulu. — board imitation
liuskemainen pahvi. — boarding
ruodelau-doitus. — cement 1. Iiuskesementti; 2.
katon peittämiseen käytettävä liuskejauheen ja
tervan seos. — chute kivikouru. — clay
kerrallinen savi. — coal lehti-, liuskekivihiili.
— floor liuskelattia. — flour liuskejauho. —
granules liuskerakeet. —-gray
liuskehar-maa. — lath liuskekatteen ruode. — peg
kattoliuskeen naula. — pencil kivikynä. —
picker kiven lajittelija. — powder
liuske-jauhe. — pit, — quarry liuskelouhos. —
roof liuskekatto. — roofing liuskeilla
kattaminen, liuskekate, kattoliuske. — slab, —
stone kattoliuske. — tar liusketerva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
