Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
289
XL. DANNELSE I FORHOLD TIL MENNESKENATUR OG
I FORHOLD TIL CHRISTENDOM *).
Det Indblik, som behövedes for at see ind i de mange
forskjellige Slags Dannelse **), der udvikles af de mange
forskjellige Omstændigheder, der findes i Verden, — det måtte
være et guddommeligt Indblik, og dermed fölger altid en
guddommelig Indsigt. Men et sådant omfattende Indblik
kan Mennesker ikke vinde. Det er derfor kun to Slags
Dannelse, som ligge Menneske-Synet nærmest, som jeg her med
nogle spredte Drag vil söge at tegne: den som fattige Kår ***)
giver, og den, som i Modsætning til hin, sedvanlig pleier
at kaldes »Dannelse».
Når jeg nu taler om Dannelse, må jeg dog minde om,
at Udvikling er i Sproget ikke heelt det samme som Dannelse.
Udvikling betegner jo nærmest den Udfoldelse af
Menneskenaturens inderste Grund, af de dybeste Kræfters Trang eller
Fylde, som ikke kan komme frem, uden at Sindet er, eller
har været, i Röre, eller med andre Ord: uden at man
indvortes har oplevet Noget. Er det ny Menneske skabt og
kommet til Gjennembrud i det gamle, så vil »Udvikling»
være Udfoldelse af Andens Fylde, det vil sige af
Menneske-Glæde; men er det ny Menneske endnu ikke kommet frem
i os, så må sand Udvikling udfolde de dybeste Savn, den
dybeste Trang, de inderste Længsler, netop ved at udvikle
de Kræfter i Mennesket, som ere skabte til et evigt Mål.
»Dannelsen, derimod, medfürer kun Udfoldelsen af Evner og
Færdigheder, og kan godt fore Tillfredstillelse, ja, om man vil,
Glæde med sig, uden Hensyn til Menneskets sande, evige Mål.
Når jeg her taler om Dannelse, regner jeg dog en vis
Hjerte-Dannelse med under dens Område. Jeg mener da, at
Dannelse og Udvikling kunne gribe ind i hinanden.
’) Ehuru vi ej i allt kunna underskrifva förf:ns åsigter, är det
oss ett nöje att meddela denna uppsats, såsom ett uttryck af den
i Danmark så inflytelserika grundtvigska riktningen, hvilken väl
förtjenar att blifva närmare känd hos oss, och af hvars
fosterländska verksamhet vi kunde hafva så mycket att lara. Med den ärade
förf:ns tillåtelse hafva vi förbigått några dunkla ställen i
manuskriptet, äfvensom några bilder, som skulle förefallit fremmande för
våra svenska läsare, till hvilka uppsatsen, såsom slutorden antyda,
egentligen är ställd. Red.
") Bildning. ’"") Lefnadsomständigheter.
19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
