Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. En ny bekantskap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150-
Sedan Utis besvarat några af mina frågor, sade
han under vår hemfärd med afseende på den
intressanta familj, hvars gästfrihet vi åtnjutit:
"Siureds kunna tjena till belysning af hvad jag
sade dig om våra tvåfaldiga sysselsättningar. Från
fyra till åtta på morgonen sköter den äldre Siured
energiskt den maskin, hvarmed han tillverkar sulor
till sandaler. Derigenom bibehåller han sin goda
helsa, som gjort det möjligt för honom att under
så många år egna omkring tio timmar om dagen
åt vetenskapen.
"Den maskin, som intresserade dig så mycket,
är hans särskilda käpphäst och förströelse. De
vigtiga förbättringar, man har honom att tacka för,
hafva gjort den nästan så fullkomlig i ett afseende,
som man kan önska. Men han eftertraktar att
bringa maskinen så långt, att den kan fullkomligt
lösa icke blott det direkta problemet, utan äfven
dess motsats."
"Hvad vill det säga?" frågade jag.
"Nu lösor maskinen fullkomligt det direkta
problemet att, om en funktion är gifven, beskrifva dess
kurva. Han vill nu hafva den att lösa äfven det
motsatta problemet att, då den plana kurvan är
gifven, skrifva upp dess funktion."
"Det förefaller mig svårt, om icke omöjligt",
sade jag tveksamt.
"Han har imellertid redan kommit till rätta
med enklare fall", blef svaret, "och han hyser stora
förhoppningar om de öfriga."
"Men sådana forskningar måste medföra
betydliga utgifter", sade jag med tanke på det jemfo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
