Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 12, 23 dec. 1938 - Madsén, Lars: Norska och danska böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORSKA OCH DANSKA BÖCKER
Av LARS MADSÉN.
Det igångnia året ihair imte ibjudit på några is!tö,rre litterära
sienisiatio-oer i våra nordiska grannlänideir, i varje fall inte på
romanlitteratu-rens område. Antalet nyutkomna original förefialler vid en has/tig
överblick ha gått något tilUbaka, och de enstaka verkens omfång är
mydket måttligt, idet är ’som aiia tidigare aoisaitsier itdll gigantrekiord
a^i-setts lönlöisa efter den svenska toppnoteringen "Bären varansdras
bördor". Om överhuvud taget iförfattare läsa varandraiS’ verk borde denna
bok kunna utöva ett stort inflytande som varnande exempel. Efter
de närmast föregående årens frenetiska produktivitet är kaniske den
inträffade återhållsamheten fullt naturlig, andhämtningen är för
tillfället mer normal, där den var på gränsen att bli flåsande. Förtjämsten
tillkommer nog inte förlageo, ty kvantitetsbegränisningen motsvairais
knappast av någon kvalitets fö ribättrting, som borde blivit följden av
en skärpt isovring, ej heller (författama, av vilka man ju ej kan vänta
ett organiserat samgående, särdeles ej i sådan riktning; företeelsen
torde få betraktas som rent tillfällig, ett resultat av islumpen!, i varje
fall itills kommiandle isäsonger vederlägga ett isådant antagande.
Av årets böcker ha några karaktären av skandinaviska ’succéer, de
ha gått i goda upplagor i alla de nordiska länderna och receniseirats
så allmänt och lingående, att de här kunna förbigås, t. ex. Karen
Blixen: Den afrikanske farm ; Arthur Omre: Suckarnas bro; Ronald
Eangen: Allerede nu och Herman Wildenwey: Vingehesten og
ver-den. I istället göra vi någrai stickprov bland de mindre oihserverade.
En norsk roman, som väl vore ’förtjänt att läsas i Sverge — och
som också nyss kommit på svenska — är Andreas Markussons ’’Han
som kjempet mot m0rkef\ Den har åtskilligt att ge en svensk
läse-krets, dels på grund av ämniet, som är Lars. Le vi Lsestadi liv och
omvändelse, dels på grund av berättelsens kvaliteter. Markusisonis stil
har alltid varit lågmäld, enkel, ibland nästan torftig, mien vanligtvis
buren av återhållen intensitet, han har alltid med förkärlek skildrat
religiösa själskriser, och i denma sista bok har han funnit ett ämnie,
som passat honom och hans uttrycksmedel förträffligt. Klart och
moget, med en själv fallenhet, som man skulle vilja kalla ödemarkens
och naturmänniskornas, ger han oss inte bara en trovärdig pisykolo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
