Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januar - Professor Kr. Erslev: Don Carlos hos Schiller og i Virkeligheden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62
Don Carlos.
kan fæste Lid til, at hans Udslag er det rette. For os er der
Adgang til en Rigdom af Kilder til Don Carlos’ Historie, hvorom
hverken Saint Réal eller Schiller har kunnet drømme. Det nittende
Aarhundrede har aabnet Arkivernes Døre for Granskerne; alle de
hemmelige Papirer, som Staterne tidligere gemte saa omhyggelig,
er blevet tilgængelige, en Hærskare af ivrige Forskere har arbejdet
paa at drage alt det for Lyset, der skjuler sig i de gulnede Breve
og de støvede Akter. Vi behøver ikke mere at bygge paa de løse
Rygter om Don Carlos’ Skæbne, der maaske en Menneskealder
senere fæstedes til Papiret; vi kan følge de enkelte Begivenheder
i hans Liv, saaledes som de fremmede Staters Sendemænd ved
Hoffet i Madrid iagttog dem og berettede dem til deres Hjemlands
Regering. Vi kan kontrolere de spanske Historikeres Beretninger
ved de Akter om selve Sagen, der endnu findes i det spanske
Statsarkiv; vi har Optegnelser fra Carlos selv og fra hans
Omgivelser, hans Testamente, hans Regnskabsbøger osv., og vi har
endnu flere Lævninger fra Kong Filips Regering, drejende sig om
Carlos og hans Skæbne. Aar igennem har en belgisk Historiker
ved Navn Gachard syslet med at fremdrage dette Stof, spredt
som det er rundt om i de europæiske Statsarkiver, ög i 1863
kunde han forelægge Resultatet i et Værk paa to Bind om »Don
Carlos et Philippe II*.
Paa dette Grundlag skal jeg søge at fremstille Don Carlos,
som han var i Virkeligheden. Billedet vil blive meget forskelligt
fra det, vi har fundet hos Schiller, saa forskelligt, at jeg helst
vilde bede mine Læsere helt at glemme, hvad de véd ad denne Vej.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
