Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - August - Breve fra Trolddoms Forfatter, Etatsraad V. Jacobsen. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Breve fra Trolddoms Forfatter.
673
Molb. ikke blot har strøget og rettet Stiil i dette hans Arbeide
(hvilket dog nok kunde være fornødent), men endog, uden at
spørge ham derom, har forandret Stykkets Titel »Quarantainen«
til »Skibet fra Smyrna«. Ogsaa i Heibergs Stykker, — Comedien
hedder Huuslæreren og Vaudevillen Kjøge Huuskors, — har han
taget sig den Frihed at gjøre Rettelser eller Forslag til saadanne,
navnligen i Henseende til Sproget; saaledes har han et Sted
fore-slaaet Ordet Gesandtskab, som mere dansk, end det af Heiberg
brugte Ord Ambassade. — Ovenmeldte Andersen, der i Sommer
gjorde en lille Reise ned i Tydskland, agter at udgive en humoristisk
Beskrivelse af denne paa 14 å 16 Ark. Dagen efter at han var
kommen hjem igjen, kom han op paa Kongens Bibliothek, og bad
Fabricius om de humoristiske Reiser, Bibliotheket kunde have;
nogle Dage efter kom han og bad om at faa andre humoristiske
Værker, ligegyldigt hvilke; kort derpaa kom han og spurgte, om
Fabricius ikke havde nogle prosaiske Sagn om Harzen, og atter
nogle Dage derefter, om han ikke havde poetiske ditto over
samme Harzen; alt dette skulde ind i hans Reisebeskrivelse.
Denne Andersen er et stort B., af hvem der aldrig vil blive
noget endog blot taaleligt dygtigt, og alle Recensenternes
Formaninger, — der ere blidt nok fremsatte, selv Thortsens inclu-
sive, — ville ikke nytte det allermindste.–-
Poul Møller, der har været her et Fjerdingaar, uden at jeg
har seet ham, uagtet vi begge ofte havde besluttet at gjøre
hinanden Visit, traf jeg endelig forleden hos Reitzel, hvor han kom
meget ilsomt ind, og spurgte, med en Mine, som om den Sag
var ham meget magtpaaliggende, om de ikke havde fundet et
Lommetørklæde, han formodenlig havde glemt der for 3 Uger
siden. Da han saae mig, glemte han aldeles Tørklædet. Da jeg
derpaa bragte ham Chr. Winthers Hilsen, stillede han sig an
som om han strax vilde skrive til ham, udspurgte mig paa det
nøieste, om hvorlænge han blev i Paris, om saalænge, at han
kunde sende Brev, m. v., men faldt derpaa ind i en dybsindig
Tale om Folk, der havde 5, Folk, der havde 10, ja vel 15,
20 eller endog 25 Børn, indtil han pludselig foer op med en drøi
Eed, at han reent glemte sig selv. Derpaa styrtede han ud af
Døren, — han skulde holde Forelæsning Kl. 11 og den var
5 Minuter over li1/*, — men kom strax tilbage, da han i
Hastværket havde glemt sin Hat. — Du seer, at han er den samme
som tidligere. —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
