Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November—December - Robert Browning: Andrea del Sarto. Digt. Oversat af Niels Møller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
og jeg er kun en halvblind Flagermus,
som Solen ej skal friste af den Lade,
hvis fire Vægge er dens hele Verden.
Det kunde ikke ende anderledes.
Du bad, og jeg brød hjemad til dit Hjærte.
Det var dog did, min Æres-Attraa stræbte,
hvad gør det da, jeg kom der uden Hæder?–––––-
Lad mine Hænder ramme ind dit Aasyn
i dine Lokkers lange Guld, du søde,
du dejlige Lucrezia, som er min!
„Rafael maled hint, Andrea dette,
og Romerens er bedst, naar man vil bede,
men se: den andens Helgen var hans Hustru!“
Og saa vil Folk forbarmes over mig.
Det gør mig glad at veje her hans Billed
mod mit, mens du er nær. Og jeg tør tro,
min Lykke vil faa større Lys og Styrke.
For véd du vel: saasandt Gudherren lever,
Angelo selv har sagt til Rafael,
og jeg har vidst det alle disse Aar
(en Dag, den unge Mester lod sin Tanke
slaa ud i Flammer paa en romersk Borgvæg
og Hjærtets Jubel løfted ham for højt):
„Min Ven, der gaar en lille sølle Knægt
i vort Firenze, én, som ingen ænser;
hvis han fik Lov at lægge Plan og virke
som du, i Pavers eller Kongers Hverv,
da fik han snart din Pande til at svede!“
Fik Rafaels! ... Og Armen er nu gal!
Jeg vover næppe. Dog — for dig alene —
mit Kridt! giv hid! Se her skal Stregen gaa! —
Javist — men Sjælen! den er hans! — visk ud! —
Dog, hvis han sagde sandt, jeg ænser ene —
(hvem han? naturlig Michel Angelo!
Hvor kan du glemme Ord som de saa hurtig?)
hvis jeg har haft den Udsigt og har tabt den —
om du er — ej taknemlig — blot tilfreds.
Lad mig da tro det. Og nu smiler du.
Hvor vi har siddet rart! Igen et Smil!
Tilskueren. 1S90. 58
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
