Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - August - H. Ræder: Finland og Nordslesvig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Finland og Nordslesvig
623
Sprog udelukket fra alle Landets Skoler, de lavere saa vel som
de højere, naar Skolebørnene ikke alene i Skolestuen, men paa
Legepladsen, ja endog paa Vejen til og fra Skole ikke har Lov
til at tale med hverandre i deres Modersmaal, og naar det
endelig forbydes Forældrene, selv gennem en Huslærer, at lade deres
Børn faa Undervisning i deres eget Sprog, saa har vi at gøre
med Forhold, der er himmelvidt forskellige fra de nys omtalte, og
som man ikke uden at gøre sig skyldig i en grov Tankeløshed
kan forveksle med dem.
Forskellen mellem den nationale Kamp i Finland og i
Nordslesvig er let nok at fastholde, naar man først har faaet Øjet op
for den. Efter at Sprogforholdene i Skolen er omtalt, behøver det
kun lige at nævnes, at i Nordslesvigs rent dansktalende Egne er
Retssproget fuldstændig tysk, og at det danske Sprog ogsaa stadig
fortrænges mere og mere fra Kirken, medens derimod i Finland
kun Landets egne Sprog lyder i Retssalen og i Kirken som
overhovedet ved alle Lejligheder i det offentlige Liv, som den store
Befolkning har noget at gøre med.
Ser vi endelig paa de Forholdsregler i Nordslesvig, som i de
sidste Aar har vakt det største Røre, nemlig Udvisningerne af
danske Undersaatter, saa er det efter Forholdenes Natur umuligt
at finde nogen Forholdsregel i Finland, som kan stilles lige
dermed. Men naar vi erindrer, hvorledes Forholdet er med Hensyn
til Sprogkampen, saa kan vi som en passende Parallel dertil
opstille Begunstigelsen af russiske Bissekræmmeres Indvandring i
Finland med det Formaal at drive national og politisk Propaganda.
Forholdet er stadig det samme: Russerne arbejder paa at faa
Indpas i Finland, men Preusserne arbejder paa at fordrive fra
Nordslesvig alt, hvad der er dansk.
Efter hvad her er udviklet, maa vi altsaa give den europæiske
Opinion Ret i dens Protest mod de sidste Aars Forholdsregler i
Finland, betragtede som en Forsyndelse ogsaa i national Henseende,
idet det politiske Retsbrud har aabnet en Mulighed i denne
Retning, — en Mulighed, som man fra russisk Side ogsaa har
begyndt at benytte. Ja, det tør end ikke betragtes som udelukket,
at de nationale Forhold i Finland, hvis den paabegyndte
Udvikling fortsættes i en længere Aarrække, engang i Tiden vil naa til
et lignende Standpunkt som for Øjeblikket i Nordslesvig1). Men
1) 1 Russisk Polen synes Udviklingen ganske vist for Tiden at gaa i den
modsatte Retning; jfr. Dr. G. Brandes’s Artikel i „Sønderjydske Aarbøger" for 1900.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
