- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
52

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

52
skammede befaling. Han blev staaende ganske urørlig
indtil guttens næste ordre: «Kom med haandklædet!»
pludselig atter satte liv i ham.
Han tok et haandklæ som hang like foran gutten,
og rakte ham det med et dypt buk. Saa vasket han
sig seiv en smule i ansigtet, og mens han endnu holdt
paa dermed, satte hans adoptivbarn sig tilbords, og for
beredte sig til at begynde maaltidet.
Hendon skyndte sig at bli færdig, trak frem en stol,
og vilde til at sætte sig, da gutten harmfuldt ropte:
«De tænker da vel ikke at sætte Dem i kongens
nærvær?»
Hendons forbauselse gik nu over alle grænser. «Den
stakkars guttens galskap følger med sin tid,» tænkte
han; «den har forandret sig samtidig med den store
forandring som har overgaat kongeriket, og nu er han
ogsaa konge i egen indbildning. Nu, jeg faar vel rette
mig efter hans indfald, og gjøre som jeg tror paa det.
Der findes ingen anden utvei; for ellers kommer han
nok til at beordre mig forflyttet til Tower.»
Han kunde ikke la være at more sig over spøken,
flyttet sin stol tilbake fra bordet, tok plads bak kongen,
og begyndte at opvarte ham paa den mest hofmæssige
maate han kunde.
Alt eftersom kongen spiste, begyndte den kongelige
værdighets is at tine en smule, og med det tiltagende
velvære indfandt sig ogsaa lysten til at passiare. Han
sa: «Var det ikke saa at De kaldte Dem Miles Hendon?»
«Jo, Deres Majestæt,» svarte Miles og tænkte: «Skal
jeg gaa med paa den stakkars guttens fonykte ideer,
saa maa jeg ogsaa kalde ham «majestæt». Jeg maa ikke
gjøre noget halvveis. Jeg faar ikke ha betænkeligheter
overfor den rolle jeg spiller; ellers kommer jeg til at
utføre den daarlig, og skade min gode og menneske
venlige sak.»
Kongen livet sig op med et nyt glas vin og fortsatte:
«Jeg vil gjerne lære dig nærmere at kjende. Fortæl
mig din historie. Du har et høvisk og fornemt utseende.
Er du av adelig byrd?»
«Deres Majestæt, vi tilhører halen av adelen. Mi»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free